| Source | Target | | affectation d'horaire journalier | asignación de programa diario |
| capacité journalière | capacidad diaria |
| clôture journalière | cierre diario |
| groupe de SD pour plan de roulement journalier | agr |
| horaire journalier | programa diario |
| horaire journalier d'horaires variables | programa diario de horario flexible |
| journal | diario |
| journal de paie | resumen mensual de resultados de nómina |
| journal des avis | diario de avisos |
| journal des écritures classées selon le numéro de | grabación de cuentas |
| journal des écritures classées selon le numéro de | historial de cuenta |
| journal des entrées/sorties de marchandises | diario de entrada/salida de mercancías |
| journal des pièces comptables | diario de documentos |
| journal des postes individuels | diario de partidas individuales |
| journal d'immobilisations | diario de inmovilizados |
| journalisation | registro en log |
| livre journal | registro de la propiedad |
| modèle journalier | modelo del día |
| plan de roulement journalier | plan de horario de trabajo diario |
| remplacement d'horaire journalier | suplencia con indicación de programa diario |
| situation journalière de trésorerie | posición de tesorería |
| situation journalière de trésorerie | posición de tesorería (del día) |
| solde d'horaire journalier | saldo del horario diario |
| solde journalier | saldo diario |
| tolérance d'horaire journalier | tolerancia de programa diario |
| traitement journalier | tratamiento diario |
| type journalier | tipo de día |
| valeur journalière | valor del día |
| variante d'horaire journalier | variante de programa diario |
