| Source | Target | | code de prise en compte dans le calcul du coût de | indicador de relevancia |
| dans l'ordre des opérations | conforme al proceso de producción |
| délimitation dans le temps | periodificación temporal |
| élément entrant en ligne de compte dans le calcul | factor de cálculo |
| entrée dans le stock tampon | entrada en stock de holgura |
| part des bénéfices dans les encours | parte de beneficios en inventario |
| part des coûts dans les encours | parte de costes en saldo |
| passer une écriture dans l'exercice écoulé | contabilizar en un período anterior |
| place dans l'organisation | contexto organizacional |
| place dans l'organisation | integración en la organización |
| pourcentage de maintien dans le patrimoine | porcentaje de detención |
| prise en compte dans la consolidation | inclusión |
| prise en compte directe dans le mois de comptabil | procedimiento de recuperación |
| représentation dans l'ordre des opérations | representación conforme con el proceso |
| s'annoncer dans le système | entrar al sistema |
| texte de commandes défini dans la fiche article | texto de pedido de compra de material |
