| Source | Target | | affichage des écritures comptables | visualización de partidas |
| analyse des natures comptables | análisis de clases de coste |
| budgétisation par natures comptables | planificación de clases de coste |
| comptabilité des natures comptables | cálculo de clases de coste |
| données comptables | datos de contabilización |
| groupe de natures comptables | grupo de clases de coste |
| intervalle de natures comptables | área de clases de coste |
| journal des pièces comptables | diario de documentos |
| liste des plans comptables | índice de planes de cuentas |
| regroupement de natures comptables | grupo de imputación |
| regroupement de natures comptables | grupo de imputaciones |
| réorganisation des pièces comptables/documents | reorganización de documentos |
| schéma de natures comptables | esquema de clase de coste |
| schéma de natures comptables | esquema de clases de coste |
| table strings comptables | tabla de reglas de contabilización |
| tranches de numéros des pièces comptables | rango de números de documento |
