| Source | Target | | caisse d'allocations familiales | caja de compensación familiar |
| caisse de compensation | fondo de compensación |
| caisse de compensation militaire | normativa sobre compensación de ingresos |
| clé de calcul | clave de compensación |
| clé de comptabilisation pour rapprochement | clave de contabilización de compensación |
| code de comparaison des besoins | indicador de compensación |
| code de rapprochement | cifra de compensación |
| comparaison en amont (des besoins) | compensación hacia atrás |
| comparaison en aval (des besoins) | compensación hacia adelante |
| compensation | compensación |
| compensation client | compensación de deudores |
| compensation des heures supplémentaires | compensación de horas extras |
| compensation d'horaires variables | compensación de saldo de horario flexible |
| compensation inter-sociétés | compensación intersociedades |
| compte banque de virements internes | cuenta bancaria de compensación |
| compte de produits de virement interne | cuenta de compensación del volumen de negocios ne |
| compte de virements internes | cuenta de compensación |
| compte transitoire d'immobilisation | cuenta de compensación de inmovilizado |
| compte transitoire EM/EF | compensación EM/EF |
| date de rapprochement | fecha de compensación |
| écriture d'annulation de l'acompte | compensación de anticipos |
| écriture de régularisation | asiento de compensación |
| écriture de régularisation au crédit | asiento de compensación en el Haber |
| écriture de régularisation au débit | asiento de compensación en el Debe |
| élimination | compensación |
| élimination | compensación; liquidación |
| éliminations intra-groupe | compensación de grupo |
| équilibrage des comptes bancaires | compensación de cuentas bancarias |
| facturation interne | compensación interna |
| indemnisation des absences | compensación por absentismo |
| indemnité compensatrice de congé payé | compensación de vacaciones |
| justification des marges | compensación de margen |
| mode de comparaison des besoins | modo de compensación |
| montant du rapprochement | importe de compensación |
| numéro de rapprochement | número de compensación |
| opération de rapprochement | operación de compensación |
| pièce de rapprochement | documento de compensación |
| poste de régularisation | posición de compensación |
| procédure de rapprochement | procedimiento de compensación |
| protocole rapprochement | log de la compensación |
| rapprochement automatique | compensación automática |
| rapprochement client | compensación de deudores |
| rapprochement du paiement | compensación de pago / cobro |
| récupération | horas trabajadas con compensación en tiempo |
| régularisation | compensación |
| régularisation annuelle de l'impôt sur les salair | compensación anual del IRPF |
| rémunération de compensation | remuneración de compensación |
| transaction de rapprochement | transacción de compensación |
| valeur d'imputation | valor de compensación |
| valeur pour solde de compte | valor de compensación |
| valeur pour solde de compte (EF) | valor de compensación de factura |
| valeur pour solde de compte (Entrée de facture) | valor de compensación de recepción de factura |
