| Source | Target | | abandonner | caducar, vencer |
| accréditif | carta de crédito documentario |
| actif circulant | capital circulante |
| activation | capitalización |
| adresse en cas d'urgence | dirección en caso de urgencia |
| affectation de zone | asignación de campos |
| affectation d'un chargement | imputación de cargo |
| agrégation de la charge | compactación de carga |
| allocation en cas de décès | indemnización por fallecimiento |
| analyse des flux monétaires | análisis del cash flow |
| analyse du calcul du coût de revient de produits | análisis del cálculo de costes de los productos |
| analyse du calcul du coût de revient réel | análisis del cálculo de costes reales |
| annulation de cours | cancelación de un curso |
| annuler | cancelar |
| appellation d'une caractéristique technique | denominación de una característica |
| aptitude au process | capacidad de proceso |
| arithmétique en virgule fixe | cálculo de coma fija |
| assiette pour le calcul de la base d'imposition | base imponible, base de cálculo |
| augmentation du capital d'une filiale (souscrite | ampliación de capital |
| augmentation due à l'ancienneté | cambio de subgrupo profesional por antigüedad |
| augmentations de capital successives | reservas de capital |
| avance de page | cambio de página |
| avis d'imposition globale | cartilla evaluatoria |
| avoir en caisse | saldo de caja |
| badge | carnet de identificación de la empresa |
| barème prix/quantités | escalado de precios en función de la cantidad |
| base de calcul | base de cálculo |
| base de calcul de paie | base de cálculo de nómina |
| base de calcul des amortissements | base de cálculo de la amortización |
| base de données du calcul du coût de revient | base de datos del cálculo de costes |
| bénéfice (= accroissement du capital) | beneficio, ganancia, rendimiento |
| besoins en capacité | necesidad de capacidad |
| bilan et compte de résultat version 1 | cálculo del resultado '1' |
| cabinet de recrutement | agencia de colocaciones |
| caché (caractère) | oculto (carácter) |
| cacher | ocultar |
| cadence | cadencia |
| cadence de livraison | frecuencia de entrega |
| cadre | encargado |
| cadre | marco |
| cadre | marco de grupo |
| cahier des charges affecté àunprojet | catálogo de prestaciones inicial |
| cahier des charges après soumission | catálogo de prestaciones de oferta |
| cahier des charges contractuel | catálogo de prestaciones contractual |
| cahier des charges de référence | catálogo de prestaciones matriz |
| cahier des charges pour appel d'offres | catálogo de prestaciones para licitación |
| cahier des charges spécifique | catálogo de prestaciones específico |
| caisse | caja |
| caisse d'allocations familiales | caja de compensación familiar |
| caisse d'assurance maladie | caja de seguro de enfermedad |
| caisse de compensation | fondo de compensación |
| caisse de compensation militaire | normativa sobre compensación de ingresos |
| caisse de prévoyance | mutualidad laboral |
| caisse de retraite | oficina de pensiones |
| caisse pour frais de transport | caja de portes |
| calcul | cálculo |
| calcul analytique des supports de coûts | contabilidad de objetos de coste |
| calcul analytique des supports de coûts, coûts ré | cálculo analítico por objeto de coste |
| calcul analytique du résultat global par période | método analítico del total de |
| calcul analytique du résultat global par période | método del coste global analítico |
