| Source | Target | | blizna pozawałowa w mięśniu sercowym | healed myocardial infarction |
| blokada klucza NAD | key NAD interlock |
| ból w obszarze unerwienia jednego nerwu rdzeniowego | pain in the distribution of a single spinal nerve |
| chaotycznie | in a staggered fashion |
| cukryca insulinozależna | iDDM |
| domięśniowo | i m (intramuscular injection) |
| etykieta główna (z głównymi informacjami) | base label |
| in the specimen | nablonki plaskie liczne w prep |
| infekcja bakteryjna | bacterial infection |
| infiltracja próżniowa | vacuum infiltration |
| initial batch control | kontrola seryjna wstępna |
| inklinacja negatywna | negativity Bias |
| in-process laboratory | laboratorium ruchowe |
| intra-arterial bag (worek do infuzji dotętniczej) | iA bag |
| kalibrowany analizator gazów na podczerwień | calibrated infrared gas analyzer |
| krajowe Zrzeszenie Komisarzy Ubezpieczonych USA | national Association of Insurance Commissioners (US) |
| napełnianie balonu | balloon Inflation |
| narodowy/krajowy instytut zdrowia | national Institute for Health Development |
| niewydolność naczyn | vascular insufficiency |
| obciążenia dynamiczne | kinematic inputs |
| objętość napełniania balonu | balloon Inflation Volume |
| oddział intensywnego nadzoru | hDU (High Dependency Unit) |
| odstęp QT | qT interval |
| ołowiane i miedziane elementy instalacji | lead and copper plumbing |
| podatność balonu na rozszerzanie mierzona przy drugim napełnieniu | balloon compliance measured at 2nd inflation |
| przekrwienie | vascular injection |
| przezotworowe złamanie kości krzyżowej po stronie lewej bez przemieszczenia | undislocated intraforaminal sacrum fracture on the left side |
| przyjąć teoretyczną postawę | take an intellectualized stance |
| rodzice lub inne osoby mające autorytet | parental or authority figure |
| składnik aktywny | reactive ingredient |
| środki służące do wypełniania balonu | balloon inflation media |
| szybka indukcja a wprowadzenie (do znieczulenia ogólnego) | rapid induction |
| szybka intubacja | rapid sequence intubation |
| terapia zajęciowa lub inny rodzaj rehabilitacji | occupational or other rehabilitation therapy |
| ulotka informacyjna | package insert |
| unieruchomienie (głowy) za pomocą nastawnych trzpieni | head immobilisation in pins |
| upośledzenie funkcji umysłowych | decrease in mentation |
| urazy wypadkowe | impact injuries |
| wąski indeks terapeutyczny | narrow therapeutic index |
| woda do iniekcji | water for injections |
| wypełnił swój kontrakt | he had taken up his indentures |
| zdarzenie niebezpieczne | safety incident |
| zgodnie ze standardowymi instrukcjami | according to standard instructions |
| znamionowe ciśnienie rozerwania balonu | rated Baloon Inflation Pressure |
