| Source | Target | | acetyloglutaminian deanolu | deanol aceglumate |
| akcesoria do łyżek/elektrod | paddle accessories |
| angioplastyka balonowa | balloon dilatation |
| aplikator | delivery device |
| badania rozwoju w okresie embrionalno-płodowym | embryo-fetal development studies |
| badanie zaawansowania ciąży | dating scan |
| balon do zakładania stentu | delivery balloon |
| balonowy cewnik do angioplastyki | balloon angioplasty catheter |
| balonowy cewnik rozszerzający | balloon dilatation catheter |
| bębny tekturowe | fiber drums |
| beczka z acetonem/na aceton | acetone drum |
| bezolejowa pompa przeponowa/bezolejowa pompa membranowa | oil-free diaphragm pump |
| bloczek kosci skokowej | talar dome |
| ból w obszarze unerwienia jednego nerwu rdzeniowego | pain in the distribution of a single spinal nerve |
| bufor do elucji/bufor elucyjny | elution buffer |
| calkowita dlugosc | tan Tan length |
| chirurgiczne opracowanie/oczyszczenie rany | debridement |
| choroba o podłożu immunologicznym | immune-mediated disease |
| choroba Weila | weil’s disease |
| chusteczka lateksowa | dental dam |
| czoło koniugatu barwnika | leading edge of the dye conjugate |
| czołowy przedstawiciel środowiska lekarskiego | leading doctor |
| czterorzedowe zwiazki amoniowe, chlorki dwu-c14-18-alkilodwumetyloamoniowe | quantenary ammonium compounds, di-C14-18-alkyldimethylammonium, chlorides |
| cztery razy dziennie (na dobę) | qDS |
| dać najwyższą ocenę/przyznać maksymalną ilość punktów | give full credit |
| dalton | dalton |
| data produkcji | date of Manufacture |
| data ważności | use By |
| daucosterol | daucosterol |
| de novo | de novo |
| dEHP | dEHP |
| dejonizowany | deionised |
| deklaracja | declaration |
| deska ortopedyczna | backboard |
| diagnostyczne rękawice lateksowe/pudrowane/o gładkiej powierzchni | latex exam powdered gloves smooth |
| diatermia szyjki macicy elektrodą dopochwową | ball Diathermy of Cervix |
| do | up to |
| docelowe aminy | target amines |
| dokładność | accuracy |
| dokument zawierający wytyczne techniczne | technical Guidance Dokument (TGD) |
| domięśniowo | i m (intramuscular injection) |
| dopuszczone przez agencję FDA | fDA approved |
| dosł: wprowadzenie sproszkowanego talku | talc poudrage |
| dostawca pakietów usług medycznych | health benefit provider |
| dostępne rozwiązania techniczne | feasible engineering |
| doświadczenie życiowe/praktyczna znajomość | real-life experience |
| drenaż komorowo-otrzewnowy | ventriculi-abdominal shunt (Hakim pump) |
| drenaż żylny i limfatyczny | venous and lymphatic draining |
| drogi moczowo-płciowe | genitourinary tract |
| drożdże, drożdżaki | yeast |
| drżenie przedsercowe | parasternal thrill |
| dur rzekomy | paratyphoid fever |
| dwa razy dziennie (na dobę) | bD/BDS/BID |
| dwuzasadowy fosforan (V) wapnia | calcium phosphate dibasic |
| działalność podstawowa | base Business |
| działanie bodźców wybudzających | waking arousal |
| działanie letalne na zarodek | embryolethal effect |
| działanie parakrynne | paraendocrine effect |
| erytrocyty z niepełną/słabą ekspresją antygenu D | partial D red blood cells |
| fobia społeczna | generalized social anxiety disorder |
