| Source | Target | | 32 ビット コンピューター | 32 bit machine |
| 32 ビット コンピューター | 32-bit machine |
| Advanced RISC Machines | Advanced RISC Machines |
| FAX 機 | fax machine |
| Java 仮想マシン | Java Virtual Machine |
| Machine Learning | Machine Learning |
| Microsoft Azure Machine Learning | Microsoft Azure Machine Learning |
| Microsoft Azure Machine Learning Studio | Microsoft Azure Machine Learning Studio |
| Microsoft Azure Virtual Machines | Microsoft Azure Virtual Machines |
| Microsoft System Center Virtual Machine Manager | Microsoft System Center Virtual Machine Manager |
| Microsoft Virtual Machine for Java | Microsoft Virtual Machine for Java |
| System Center Virtual Machine Manager | System Center Virtual Machine Manager |
| System Center Virtual Machine Manager サーバー | System Center Virtual Machine Manager server |
| Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager |
| Virtual Machine Manager エージェント | Virtual Machine Manager agent |
| Virtual Machine Manager サーバー | Virtual Machine Manager server |
| Virtual Machine Manager サービス | Virtual Machine Manager service |
| Virtual Machine Manager セルフサービス ポータル | Virtual Machine Manager Self-Service Portal |
| Virtual Machine Manager ツールバー | Virtual Machine Manager toolbar |
| Virtual Machine Manager データベース | Virtual Machine Manager database |
| Virtual Machine Manager ライブラリ | Virtual Machine Manager library |
| Virtual Machine Manager 管理者コンソール | Virtual Machine Manager Administrator Console |
| Virtual Machines | Virtual Machines |
| Windows PowerShell - Virtual Machine Manager コマンド シェル | Windows PowerShell - Virtual Machine Manager command shell |
| ステート マシン ワークフロー | state machine workflow |
| バーチャル マシン ID | virtual machine identity |
| バーチャル マシン クォータ | virtual machine quota |
| バーチャル マシン セルフサービス | virtual machine self-service |
| バーチャル マシン テンプレート, 仮想マシン テンプレート | virtual machine template |
| バーチャル マシン ビュー | Virtual Machines view |
| バーチャル マシン リモート コントロール | Virtual Machine Remote Control |
| バーチャル マシンのアクセス許可 | virtual machine permissions |
| バーチャル マシンのホスト | virtual machine host |
| バーチャル マシンの展開 | virtual machine deployment |
| バーチャル マシンの所有権 | virtual machine ownership |
| バーチャル マシンの有効期限 | virtual machine expiration |
| バーチャル マシンの移行 | virtual machine migration |
| バーチャル マシンの配置 | virtual machine placement |
| バーチャル マシン名 | virtual machine name |
| バーチャル マシン構成ファイル | virtual machine configuration file |
| バーチャル-バーチャル マシン変換 | virtual-to-virtual machine conversion |
| プライマリ仮想マシン | primary virtual machine |
| ホスト コンピューター | host machine |
| マシン | machine |
| レプリカ仮想マシン | Replica virtual machine |
| ローカル コンピューター | local machine |
| ローカル コンピューター ゾーンのロックダウン | Local Machine Zone Lockdown |
| 仮想マシン | virtual machine |
| 仮想マシン キュー | Virtual Machine Queue |
| 仮想マシン スナップショット | virtual machine snapshot |
| 仮想マシン バス | virtual machine bus |
| 仮想マシン ベースのデスクトップ展開 | virtual machine-based desktop deployment |
| 仮想マシン ロール | virtual machine role |
| 仮想マシンの構成 | virtual machine configuration |
| 仮想マシンの自動ライセンス認証 | automatic virtual machine activation |
| 仮想マシン保護 | virtual machine preservation |
| 仮想マシン接続 | Virtual Machine Connection |
| 仮想マシン管理サービス | Virtual Machine Management service |
| 保管されたバーチャル マシン | stored virtual machine |
| 期限切れのバーチャル マシン | expired virtual machine |
