| Source | Target | | .NET Compact Framework | .NET Compact Framework |
| 2 フェーズ コミット | two-phase commit |
| ACT コミュニティ | ACT Community |
| Active Directory ユーザーとコンピューター | Active Directory Users and Computers |
| ActiveX コンポーネント | ActiveX component |
| Application Compatibility Toolkit | Application Compatibility Toolkit |
| ATL パイプライン コンポーネント ウィザード | ATL Pipeline Component Wizard |
| CA キーが危害を受けた | CA compromise |
| CDFS | Compact Disc File System |
| CD-ROM | compact disc read-only memory |
| CIM オブジェクト マネージャー | Common Information Model Object Manager |
| COM | COM |
| COM アドイン | COM add-in |
| COM オブジェクト | COM object |
| COM クラス | COM class |
| COM ポート | COM port |
| COM 呼び出し可能ラッパー | COM callable wrapper |
| COM 相互運用 | COM interop |
| COM+ | COM+ |
| Comfy Cakes | Comfy Cakes |
| COMMAREA | COMMAREA |
| Commerce Server アプリケーション | Commerce Server application |
| Commerce Server クラス ライブラリ | Commerce Server Class Library |
| Commerce Server サイト | Commerce Server site |
| Commerce Server スターター サイト | Commerce Server Starter Site |
| Commerce Server ステージング | Commerce Server Staging |
| Commerce Server ダイレクト メーラー | Commerce Server Direct Mailer |
| Commerce Server マネージャー | Commerce Server Manager |
| Commerce Server 構成ウィザード | Commerce Server Configuration Wizard |
| Commerce アプリケーション | Commerce application |
| Commerce モジュール | Commerce Module |
| Common Gateway Interface | common gateway interface |
| Common Information Model | Common Information Model |
| Common Object File Format | common object file format |
| Communications Server 管理シェル | Lync Server Management Shell |
| Communicator | Communicator |
| Communicator 2005 | Communicator 2005 |
| Communicator Web Access マネージャー | Communicator Web Access Manager |
| Communicator ツアー | Communicator Tour |
| Communicator で着信転送を制御する | Control call forwarding from Communicator |
| Communicator 通話 | Communicator call |
| Complete PC バックアップ | Complete PC Backup |
| Complete PC 復元 | Complete PC Restore |
| Complex Instruction Set Computing | complex instruction set computing |
| Compliance Technologies International | Compliance Technologies International |
| Composites Runtime オブジェクト モデル | Composites Runtime object model |
| CryptoAPI コンポーネント オブジェクト モデル | CryptoAPI Component Object Model |
| CSTA | Computer Supported Telecommunications Applications |
| CTI | computer telephony integration |
| DRM コンポーネント | digital rights management component |
| DRM コンポーネント | DRM component |
| Dynamic Suite Composition | Dynamic Suite Composition |
| Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade |
| High Definition Compatible Digital | High Definition Compatible Digital |
| HTML コンポーネント | HTML Component |
| HTTP 圧縮 | HTTP compression |
| IEEE 1667 互換サイロ | IEEE 1667 compatible silo |
| Intel アーキテクチャ パーソナル コンピューター | Intel Architecture Personal Computer |
| JIT コンパイラ | JIT compiler |
| JIT コンパイル | JIT compilation |
