| Source | Target | | Authentic, Energetic, Reflective, and Open | Authentic, Energetic, Reflective, and Open |
| Azure イン オープン プラン | Azure in Open |
| IFRS への移行日の開始貸借対照表の準備 | Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS |
| Office Open XML | Office Open XML |
| Office Open XML 形式 | Office Open XML formats |
| Open Data Services library | Open Data Services library |
| Open Database Connectivity | Open Database Connectivity |
| Open Geospatial Consortium | Open Geospatial Consortium |
| Open Packaging Conventions | Open Packaging Conventions |
| Open Software Descriptor ファイル | Open Software Descriptor file |
| Open Transaction Management Architecture | open transaction management architecture |
| Open XML Formats | Open XML formats |
| OpenLogic | OpenLogic |
| OpenType フォント | OpenType font |
| Web アプリ オープン プラットフォーム インターフェイス | Web app Open Platform Interface |
| Windows Open Services Architecture | Windows Open Services Architecture |
| オープン | open |
| オープン コンテンツ モデル | open content model |
| オープン ジェネリック型 | open generic type |
| オープン デバイス アクセス モデル | Open Device Access Model |
| オープン パス | open path |
| オープン ビジット | open visit |
| オープン プロキシ | open proxy |
| オープン期間, オープン会計期間 | open fiscal period |
| オープン注文 | open order |
| タップして開く | tap to open |
| ファイル オープン ピッカー コントラクト | File Open Picker contract |
| プログラムから開く | Open with |
| 公開認証ユーザー限定ミーティング | open-authenticated meeting |
| 受信ファイルを開く | Open Received Files |
| 同期センターを開く | Open Sync Center |
| 始めかっこ | opening parenthesis |
| 始め二重山かっこ | opening chevron |
| 始め二重引用符 | opening curly quotation mark |
| 始め二重引用符 | opening quotation mark |
| 新しい営業案件のオープン | Open the new opportunity |
| 期首残高 | opening balance |
| 未終了の営業案件 | open opportunity |
| 部門売上 | open department sale |
| 開いた図形 | open shape |
| 開放型システム間相互接続 | Open Systems Interconnection model |
