Source | Target | aizmugurējā diferenciālā tilta svārstīšanās bloks | blocco oscillazione ponte differenziale posteriore |
aizvēršanas stienis | sbarra di chiusura |
apstāšanās bremzes | freno di stazionamento |
atpakaļgaitas gaismas | luci di retromarcia |
atsperes lielums | grado di molleggio |
bloķēšanas āķi | ganci di bloccaggio |
bloķēšanas zona | zona di blocco |
ceļojuma un parvietošanās izmaksas | spese di viaggio e trasferta |
celtspējas diagrammas | diagrammi di portata |
cetāna skaitlis | numero di cetano |
cilindru neatgriezies vārsti | valvole di non ritorno cilindri |
dakšu svārstīšanās leņkis | angolo di brandeggio forche |
darba bremžu iedarbīgums | efficienza freni di servizio |
darba cikls | ciclo di lavoro |
darba rādiuss | raggio di lavoro |
darba spiediens | pressione di esercizio |
darba temperatūra | temperatura di esercizio |
defekts | difetto |
detaļas ar defektiem | pezzi difettosi |
diferenciālais tilts | ponte differenziale |
dimensijas | ingombro |
dinamometriska atslēga | chiave dinamometrica |
dinamometrs | dinamometro |
diode | diodo |
drošības dekalkomānija | decalcomanie di sicurezza |
drošības distance | distanza di sicurezza |
drošības funkciju aktivizēšana | attivazione funzioni di sicurezza |
drošības mehānismi | dispositivi di sicurezza |
drošības normas | norme di sicurezza |
dzinēja sērijas numurs | numero di serie del motore |
frikcijas koeficents | coefficiente di attrito |
garantijas sertifikāts | tessera di garanzia |
instrumentu turētāja pacelšanas āķis | gancio di sollevamento piastra porta attrezzi |
izlices ievilkšanas ārkārtējāds situācijas sūknis | pompa di emergenza recupero braccio |
izlices nolaišanas gaitas beigu mikroslēdzis | microinterruttore finecorsa discesa braccio |
izplūdes gāze | gas di scarico |
iztukšošanas krāns | rubinetto di scarico |
kontroles reģistrs | registro di controllo |
kraušanas ekskavators | pala di carico |
kraušanas platforma | piano di carico |
kravas ierobežotājs | limitatore di carico |
kravas nodalījums | cella di carico |
lubrifikācijas punkti ar taukvielu | punti di lubrificazione con grasso |
neatgriezies vārsti | valvole di non ritorno |
pacelšanas āķis | gancio di sollevamento |
pacelšanas piederumi | attrezzature di sollevamento |
personu pacelšanas platforma | piattaforme di sollevamento persone |
piesprādzēt drošības jostu | allacciarela cintura di sicurezza |
piestiprināšanas moments | coppia di serraggi |
pozīcijas gaismas | luci di posizione |
pretapgāšanās mehānisms | dispositivo antiribaltamento |
priekšējā diferenciālā tilta līmeņošana | livellamento ponte differenziale anteriore |
proporcionālais elektrohidrauliskais sadalītājs | distributore elettro-idraulico proporzionale |
regulējama vadīšanas vārpsta | piantone di sterzo regolabile |
sadalītāja avārijas poga | pulsante emergenza distributore |
šarnīrpirksti | perni di snodo |
šasijas sērijas numurs | numero di serie del telaio |
sejas aizsargmaska | schermo facciale di protezione |
signalizēšanas un brīdinājuma mehānismi | dispositivi di segnalazione e avvertimento |
slodzes monitorēšanas displejs | display monitoraggio del carico |