| Source | Target | | accumulatore del freno | akumulator zavore |
| angolo di brandeggio forche | kot za sukanje vilic |
| autobetoniera | mešalnik za beton |
| avviamento con cavi supplementari | zagon z dodatnimi kabli |
| blocco oscillazione ponte differenziale posteriore | blokiranje nihanja zadnjega diferenciala s premo |
| bolle d'aria | zračni mehurčki |
| caratteristiche tecniche | tehnične značilnosti |
| cassa carico cemento | keson za nalaganje cementa |
| cassetta porta attrezzi | škatla za orodje |
| cella di carico | keson za nalaganje |
| centralina a controllo elettronico | centrala z elektronskim nadzorom |
| cestello porta persone | košarica za prenos ljudi |
| cicalino acustico | zvočni signal |
| cilindro blocco oscillazione | cilinder za blokiranje nihanja |
| cilindro brandeggio forche | cilinder za sukanje vilic |
| cilindro livellamento | cilinder za niveliranje |
| circuito frenante | tokokrog zavor |
| circuito pedale acceleratore | tokokrog pedala za plin |
| comando tergicristallo vetro posteriore | komanda brisalca na zadnji šipi |
| commutatore avviamento | komutator za zagon |
| consenso alla ventilazione interno cabina | konsenz za ventilacijo notranjosti kabine |
| consenso faro lavoro | konsenz delovnega žarometa |
| consenso freno stazionamento | konsenz ročne zavore |
| consenso marce veloci | konsenz za hitre prestave |
| copiglia | varnostna zaponka |
| coppia di serraggi | navor za privitje |
| cuneo | zatič |
| display monitoraggio del carico | prikazovalnik za nadzor tovora |
| efficienza freni di servizio | učinkovitost zavor |
| fermo macchina | zaustavitev stroja |
| freno di stazionamento | ročna zavora |
| gancio di sollevamento piastra porta attrezzi | kavelj za dvig plošče za orodje |
| guanti antinfortunistici | zaščitne rokavice |
| indumenti protettivi | zaščitne obleke |
| inserti con ogiva | vložki z glavo |
| inserti con ogiva 60° | vložki z glavo 60° |
| la lubrificazione con grasso | mazanje z mastjo |
| leva regolazione volante | ročica za regulacijo volana |
| liquido anticongelante | tekočina proti zamrznitvi |
| livellamento ponte differenziale anteriore | niveliranje sprednje preme z diferenciali |
| luci di retromarcia | luči za vzvratno vožnjo |
| occhiali antinfortunistici | zaščitna očala |
| ontrollo pittogrammi e targhe | kontrola znakov in tablic |
| pala di carico | lopata za nakladanje |
| pastiglie dei freni | zavorne ploščice |
| perni di snodo | zgibni zatiči |
| perno blocco manuale | zatič za ročno blokiranje |
| perno blocco rotazione torretta | zatič za blokiranje vrtenja kupole |
| piattaforme di sollevamento persone | plošče za dvig oseb |
| plancia con livella e bocche ventilazione | komandni most z livelo in ventilacijskimi šobami |
| plancia selezione funzioni macchina | komandni most za izbiro funkcij stroja |
| pompa di emergenza recupero braccio | črpalka za povratek roke v zasilnem stanju |
| ponte differenziale | prema z diferenciali |
| protezioni contro il rumore | zaščita proti hrupu |
| pulsante emergenza | gumb za zasilno stanje |
| pulsante emergenza distributore | gumb za zasilno stanje distributorja |
| punti di lubrificazione con grasso | točke za mazanje z maščobo |
| registro di controllo | zapisnik pregledov |
| sbarra di chiusura | zaporna palica |
| scarpe antinfortunistiche | zaščitni čevlji |
