| Source | Target | | a bagno d'olio | v oljni kopeli |
| bande catarifrangenti | svetlobni odbojniki |
| blocco oscillazione ponte differenziale posteriore | blokiranje nihanja zadnjega diferenciala s premo |
| cassetta porta attrezzi | škatla za orodje |
| cilindro blocco oscillazione | cilinder za blokiranje nihanja |
| dichiarazione emissione vibratoria | izjava o emisiji vibracij |
| dispositivi di segnalazione e avvertimento | signalne in opozorilne naprave |
| equipaggiamenti antinfortunistici | varnostna oprema |
| filtro olio impianto idrostatico | filter olja v hidrostatskem tokokrogu |
| filtro olio motore | filter olja v motorju |
| gancio di sollevamento piastra porta attrezzi | kavelj za dvig plošče za orodje |
| indumenti impermeabili | vodoodporne obleke |
| indumenti protettivi | zaščitne obleke |
| ingombro | ovira |
| inserti con ogiva | vložki z glavo |
| inserti con ogiva 60° | vložki z glavo 60° |
| lettura | odčitavanje |
| limitatore di carico | omejevalec tovora |
| microinterruttore finecorsa discesa braccio | mikrostikalo ob končnem položaju spusta roke |
| microinterruttore finecorsa salita braccio | mikrostikalo ob končnem položaju dviga roke |
| modo operativo | delovni modus |
| numero di serie del telaio | serijska številka nosilnega ogrodja |
| occhiali antinfortunistici | zaščitna očala |
| olio idraulico | hidravlično olje |
| omologato | homologiran |
| ontrollo pittogrammi e targhe | kontrola znakov in tablic |
| piattaforme di sollevamento persone | plošče za dvig oseb |
| pomolo | okrogel ročaj |
| pressione di esercizio | obratovalni pritisk |
| raggio di lavoro | delovno območje |
| ricerca guasti | iskanje okvar |
| saldature ad arco | obločno varjenje |
| schermo facciale di protezione | zaščita obraza |
| serbatoio olio freni | rezervoar zavornega olja |
| serbatoio olio pedale acceleratore | rezervoar olja pedala za plin |
| specchietto retrovisore | vzvratno ogledalo |
| tabella comparazione oli | primerjalna tabela olj |
| tabella precarihi | tabela o predobremenitvi |
| temperatura di esercizio | obratovalna temperatura |
| vestitiriflettenti | odsevne obleke |
