| Source | Target | | albero di trasmissione | transmisijos velenas |
| allacciare la cintura di sicurezza | prisisekite saugos diržą |
| angolo di brandeggio forche | šakės arkinis kampas |
| attivazione funzioni di sicurezza | saugos funkcijos aktyvavimas |
| attrezzature di sollevamento | kėlimo priedai |
| blocco oscillazione ponte differenziale posteriore | galinės ašies vibracijos blokavimas |
| carico massimo ammesso | didžiausia leistina apkrova |
| cella di carico | dinamometrinis daviklis |
| chiave dinamometrica | dinamometrinis raktas |
| ciclo di lavoro | darbo ciklas |
| coefficiente di attrito | trinties koeficientas |
| coppia di serraggi | veržimo momentas |
| decalcomanie di sicurezza | saugos lipdukai |
| diagrammi di portata | tūrio diagrama |
| dichiarazione emissione vibratoria | vibracijos intensyvumo reikšmių rodymas |
| difetto | gedimas/defektas |
| dinamometro | dinamometras |
| diodo | diodas |
| display monitoraggio del carico | apkrovos stebėjimo ekranas |
| dispositivi di segnalazione e avvertimento | signalizavimo ir įspėjimo įtaisai |
| dispositivi di sicurezza | saugos įtaisai |
| dispositivo antiribaltamento | nuo apsivertimo apsaugantis įtaisas |
| distanza di sicurezza | saugus atstumas |
| distributore elettro-idraulico proporzionale | proporcinis elektrinis hidraulinis skirstytuvas |
| efficienza freni di servizio | darbinio stabdžio efektyvumas |
| freno di stazionamento | stovėjimo stabdys |
| ganci di bloccaggio | fiksuojamieji kabliai |
| gancio di sollevamento | kėlimo kablys |
| gancio di sollevamento piastra porta attrezzi | šakinio krautuvo kėlimo kablys |
| gas di scarico | išmetamosios dujos |
| grado di molleggio | kilimo greitis |
| leva indicatore di direzione | krypties indikatoriaus svirtis |
| limitatore di carico | apkrovos ribotuvas |
| livellamento ponte differenziale anteriore | priekinės ašies padėties reguliavimas |
| luci di posizione | gabaritinė šviesa |
| luci di retromarcia | atbulinės eigos šviesa |
| microinterruttore finecorsa discesa braccio | strėlės sustabdymo viršuje mikrojungiklis |
| norme di sicurezza | saugos standartai |
| numero di cetano | cetaninis skaičius |
| numero di serie del motore | variklio serijos numeris |
| numero di serie del telaio | važiuoklės serijos numeris |
| pala di carico | pakrovimo semtuvas |
| pendenza massima | didžiausias nuolydis |
| perni di snodo | šarnyrinis kaištis |
| pezzi difettosi | sugedę detalės |
| piano di carico | krovimo platforma |
| piantone di sterzo regolabile | reguliuojamas vairo velenas |
| piattaforme di sollevamento persone | žmonių kėlimo platforma |
| pompa di emergenza recupero braccio | strėlės sutraukimo avarinis siurblys |
| ponte differenziale | ašis |
| posto di guida | vairuotojo sėdynė |
| pressione di esercizio | darbinis slėgis |
| pulsante emergenza distributore | avarinis skirstytuvo mygtukas |
| punti di lubrificazione con grasso | sutepimo vietos |
| raggio di lavoro | darbinis spindulys |
| registro di controllo | kontrolinis registras |
| ricerca guasti | trikčių diagnostika |
| rubinetto di scarico | išleidimo čiaupas |
| sbarra di chiusura | fiksavimo strypas |
| schemi impianti elettrici | elektros diagramos |
