| Source | Target | | alimentatore di protezione catodica | urządzenie ochrony katodowej |
| apparecchiatura per il caricamento automatico delle bombole | urządzenie do automatycznego napełniania butli |
| apparecchio a gas da banco | urządzenie zliczające (naliczające) |
| apparecchio combinato | urządzenie uniwersalne |
| apparecchio di riscaldamento | urządzenie grzewcze |
| apparecchio di riscaldamento a gas | urządzenie grzewcze gazowe |
| bascula di riempimento | urządzenie do napełniania i ważenia butli |
| bruciatore diserbante | urządzenie do wypalania chwastów |
| bruciatore monoblocco | urządzenie grzewcze z palnikiem nadmuchowym |
| clampa | urządzenie centrujące |
| derivazione con barre di guida | trójnik z urządzeniem do zatrzymywania tłoka |
| dispositivo antiriflusso | urządzenie kontroli spalin |
| dispositivo automatico di carico di autocisterne | automatyczne urządzenie do napełniania cysterny samochodowej |
| dispositivo automatico di svuotamento | urządzenie do automatycznego opróżniania butli |
| dispositivo di controllo di fiamma | urządzenie zabezpieczające przed zanikiem płomienia |
| dispositivo di raffreddamento | urządzenie chłodzące |
| dispositivo di regolazione dell'aria entrante | urządzenie do regulacji powietrza |
| dispositivo di umidificazione | urządzenie do nawilżania gazu |
| elemento di ancoraggio del pallone otturatore | urządzenie do mocowania balonu uszczelniającego |
| fermacricche | urządzenie zatrzymania pęknięć |
| impianto di degasolinaggio | urządzenie do odgazolinowania gazu |
| impianto di perforazione | urządzenie wiertnicze |
| impianto di perforazione a percussione | urządzenie wiertnicze udarowe |
| impianto fisso di estinzione | stacjonarne urządzenie przeciwpożarowe |
| impianto frigorifero di degasolinaggio | urządzenie do rozdzielania niskotemperaturowego |
| macchina per l'intercettazione in gas | urządzenie do korkowania gazociągu |
| organo di intercettazione | urządzenie zamykające |
| piattaforma autosollevante | urządzenie wiertnicze samopodnoszące się |
| sistema di aspirazione dei prodotti della combustione | urządzenie wyciągowe |
| sistema di spegnimento a polvere | urządzenie do gaszenia proszkiem |
| sistema fisso di spegnimento automatico del tipo sprinkler | urządzenie zraszające stacjonarne |
| sistema idrico semimobile di estinzione | urządzenie zraszające przewoźne |
| soil box | urządzenie do pomiaru rezystancji gruntu |
| sonda di prelievo | urządzenie do pobierania próbek |
| tapping machine | urządzenie do nawiercania rurociągów |
| torrefatrice | urządzenie do prażenia |
| tostatrice | urządzenie do palenia kawy |
| unità di climatizzazione | urządzenie klimatyzacyjne |
