| Source | Target | | centrale di compressione | stacja kompresorów |
| centrale di compressione a turbina | stacja turbokompresorów |
| centro di controllo | stacja główna |
| deposito di riempimento per vendita all'ingrosso | stacja napełniania i magazynowania butli |
| impianto di gas di base | stacja zasilania podstawowego |
| impianto di imbottigliamento | stacja napełniania (butli) |
| impianto di miscela | stacja mieszania gazów |
| impianto di protezione catodica a corrente impressa | stacja ochrony katodowej prądem z zewnętrznego źródła |
| impianto di regolazione e misura | stacja redukcyjno - pomiarowa |
| impianto di riduzione all'aperto | stacja redukcyjna wolnostojąca |
| impianto satellite | stacja satelitarna |
| posto di protezione catodica | stacja ochrony katodowej |
| punto di consegna a una rete urbana | stacja zdawczo-odbiorcza |
| regolatore di quartiere | stacja redukcyjna II stopnia |
| rivendita | stacja dystrybucji butli |
| sistema di controllo di centrale | układ sterowania stacją |
| statione di arrivo e partenza pig | stacja - pułapka tłoka czyszczącego |
| stazione di compressione con turbine | stacja turbosprężarek |
| stazione di consegna | stacja dostawy i odbioru gazu |
| stazione di consegna a una rete urbana | stacja przekazania gazu |
| stazione di lancio e ricevimento pig | stacja śluz |
| stazione di miscelazione | stacja mieszania |
| stazione di misura | stacja pomiarowa |
| stazione di misura fiscale | stacja pomiarowa transakcyjna |
| stazione di pompaggio | stacja pomp |
| stazione di regolazione della pressione | stacja redukcyjno - regulacyjna |
| stazione di ricevimento | stacja odbiorcza |
| stazione di riduzione con by pass | stacja redukcyjna z obejściem |
| stazione di riduzione con linea di soccorso | stacja redukcyjna z linią rezerwową |
| stazione di riduzione con monitor | stacja redukcyjna z monitoringiem |
| stazione di riduzione in muratura | stacja redukcyjna obudowana (w budynku) |
| stazione di rifornimento di gas naturale compresso | stacja tankowania gazem ziemnym (GZS) |
| stazione di rifornimento di GNC | stacja paliw ze sprężonym gazem ziemnym |
| stazione di rifornimento mobile | przewoźna stacja tankowania gazem ziemnym |
| stazione gassometrica | stacja zbiorników (gazu) |
| stazione periferica | stacja zdalnego nadzoru |
| travaso | niezależna stacja tankowania gazem ziemnym |
