Source | Target | acquisizione con contratto del diritto di passaggio | wynegocjowane prawo przewozu przez cudzy teren |
apparecchio a flusso bilanciato | odbiornik gazu z wyprowadzeniem spalin przez ścianę (typ C1) |
apparecchio di riscaldamento a flusso bilanciato | grzejnik z odprowadzeniem spalin przez ścianę zewnętrzną |
attraversamento di ferrovia | przejście przez tory |
bruciatore con accensione a tubo d'onda | palnik o zapłonie przez iniektor |
chiusura per disinnesto | zamknięcie przez odłączenie |
coefficiente di irraggiamento | współczynnik wymiany ciepła przez promieniowanie |
coefficiente di trasmissione del calore per convezione | współczynnik wymiany ciepła przez konwekcję |
contratto per il diritto di passo | prawo przesyłu przez cudzy teren |
danni causati da terzi | szkoda spowodowana przez stronę trzecią |
granigliatura | czyszczenie przez przedmuchiwanie |
metodo di misura per sostituzione | metoda pomiaru przez podstawienie |
occupazione di aree pubbliche | zmiana przeznaczenia użytkowania gruntu |
perdita di calore per radiazione | straty ciepła przez promieniowanie |
perdite di calore attraverso le strutture | straty ciepła przez obudowę |
perdite per irraggiamento | straty przez promieniowanie |
riscaldamento per irraggiamento | ogrzewanie przez promieniowanie |
scavo per aspirazione | wykopy przez odsysanie gruntu |
spia d'accensione con tubo d'esplosione | palnik zapalający przez przeskok płomienia |
trasmissione di calore per convezione | wymiana ciepła przez konwekcję |
trasmissione di calore per irraggiamento | wymiana ciepła przez promieniowanie |