Source | Target | bruciatore di accensione | palnik pilotujący |
bruciatore pilota | palnik dyżurny |
bruciatore pilota centrale | palnik pilotowy (centralny) |
bruciatore pilota con accensione scalare | przewody zapłonowe |
bruciatore pilota senza impiego di energia ausiliaria | zapalacz gazu |
caminetto della fiamma pilota | odprowadzenie spalin palnika pilotowego |
fiamma pilota | płomyk zapalający |
filtro del pilota | filtr płomienia pilotowego |
pilota | pilot reduktora |
pilota | regulator pomocniczy |
pilota con funzionamento limitato al tempo di accensione | palnik pilotowy wstępny |
pilota controllato | palnik dyżurny z zabezpieczeniem |
pilota di sicurezza | palnik dyżurny |
pilota di sicurezza elettronico | elektroniczne zabezpieczenie płomienia |
pilota semipermanente alternato | palnik pilotowy o działaniu zmiennym |
pilota semipermanente simultaneo | palnik pilotujący o pracy przerywanej |
pressione di alimentazione del pilota | ciśnienie zasilania obwodu sterowniczego |
protezione della fiamma pilota | ochraniacz płomyka pilotowego |
regolatore di pressione pilotato | reduktor z pilotem |
sicurezza sulla fiamma spia | nadzór nad palnikiem pilotowym |
sistema di accensione a sicurezza totale | palnik pilotowy z całkowitym zabezpieczeniem |
spia permanente | pilotujący palnik o pracy ciągłej |
spia semipermanente | palnik pilotujący o pracy półciągłej |
stabilizzatore di spia a filo caldo | spirala żarowa płomyka pilotowego |
valvola di sicurezza pilotata | zawór bezpieczeństwa impulsowy |
valvola pilota | zawór sterujacy |