| Source | Target | | a monte | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzed (pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>unktem odniesienia) |
| abbassare il livello del fango | uzupan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ełnić zamknięcie pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>łuczkowe |
| accatastamento dei tubi in pan class=ev>ppan>iazzuola | organizacja składowiska rur na budowie |
| accenditore a pan class=ev>ppan>ietrina | zapan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>alacz krzemieniowy |
| accenditore a pan class=ev>ppan>ressione | zapan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>alacz ciśnieniowy |
| accenditore pan class=ev>ppan>iezoelettrico | zapan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>alnik pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>iezoelektryczny |
| accensione con torcia | zapan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>alanie pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>alnika ręczne |
| accensione mediante pan class=ev>ppan>lacca incandescente | zapan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>alanie pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>łytką żarową |
| accensione pan class=ev>ppan>er compan class=ev>ppan>ressione | zapan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>łon samoczynny |
| accensione semiautomatica | zapan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>łon pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ółautomatyczny |
| accopan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>iamento | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ołączenie |
| accumulatore pan class=ev>ppan>ressostatico | balon magazynowy |
| acqua ammoniacale | woda pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ogazowa |
| acqua diadescamento | woda pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>o zabiegu szczelinowania |
| acquisizione con contratto del diritto di pan class=ev>ppan>assaggio | wynegocjowane pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rawo pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzewozu pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzez cudzy teren |
| acquisizione con contratto del diritto di pan class=ev>ppan>asso | serwitut wynegocjowany |
| acquisizione dei dati di misura | gromadzenie danych pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>omiarowych |
| adattamento | organizacja i technika pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzestawiania |
| addetto attività di pan class=ev>ppan>erforazione | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>omocnik wiertacza |
| agente di pan class=ev>ppan>ressurizzazione | czynnik utrzymujący ciśnienie |
| air staging | etapan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>owanie pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>owietrza do span class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>alania |
| albero verticale | ośka pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzekaźnikowa |
| alimentatore di pan class=ev>ppan>rotezione catodica | urządzenie ochrony katodowej |
| alimentatore di pan class=ev>ppan>rotezione catodica su rotaia | drenaż wzmocniony |
| allacciamento | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzyłącze |
| allacciamento aereo | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzyłącze naziemne |
| allacciamento interrato | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzyłącze pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>od ziemią (zakopan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ane) |
| allacciamento verticale di un apan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>arecchio utilizzatore | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzewód pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>odłączeniowy |
| allagato | zawodniony (pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>okład pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>roduktywny) |
| allargamento del foro | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>oszerzać otwór pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>od butem rur |
| allineamento e pan class=ev>ppan>untatura | ustawianie w linii |
| allontanamento dei cepan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>i di albero | usuwanie pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>niaków |
| allungamento alla rottura | wydłużenie pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>o zerwaniu |
| alterazione pan class=ev>ppan>er evapan class=ev>ppan>orazione | starzenie się |
| Altre apan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>licazioni industriali | Inne span class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>osoby użytkowania gazu w pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzemyśle |
| alzata antispan class=ev>ppan>ruzzo | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>okrywa |
| analisi assoluta | analiza pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ełna |
| analisi dei pan class=ev>ppan>rodotti della combustione | analiza span class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>alin |
| analisi dei pan class=ev>ppan>unti deboli | analiza słabych pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>unktów |
| analisi immediata | analiza techniczna pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzybliżona |
| andamento della messa in tempan class=ev>ppan>eratura | szybkość pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>odgrzewania |
| anelli Raschig | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ierścienie Raschiga |
| anello di base | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ierścień opan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>orowy |
| anello di controllo | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ętla sterowania |
| anello di pan class=ev>ppan>ressione | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ierścień zaciskowy |
| anello di ritenzione della fiamma | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ierścień stabilizujący |
| anello di tenuta | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ierścień uszczelniający |
| anello pan class=ev>ppan>iezometrico | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ierścień pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>iezometryczny |
| anello pan class=ev>ppan>orta elemento pan class=ev>ppan>rimario di misura | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ierścień mocujący |
| angolo d'inclinazione del pan class=ev>ppan>endio | kąt pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ochylenia naturalnego |
| Annubar | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzepan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ływomierz Annubar |
| anodo di pan class=ev>ppan>rotezione | anoda ochronna |
| anodo orizzontale | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>oziomy uziom anodowy |
| anodo pan class=ev>ppan>er corrente impan class=ev>ppan>ressa | anoda zasilająca |
| anticipan class=ev>ppan>o sulla fornitura | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzedpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>łata |
| apan class=ev>ppan>ertura anulare di un interruttore di tiraggio | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzerywacz ciągu |
| apan class=ev>ppan>ertura del contatore | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>odłączenie odbiorcy |
| apan class=ev>ppan>ertura del misuratore | włączenie urządzeń pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>omiarowych u odbiorcy |
| apan class=ev>ppan>ertura di pan class=ev>ppan>ulizia | otwór wyczystkowy |
| apan class=ev>ppan>ertura d'uscita dell'aria viziata | wylot pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>owietrza odlotowego |
