| Source | Target | | Contratti | Kontrakty |
| contratto continuo | kontrakt ciągłego zasilania |
| contratto di acquisto fino ad esaurimento del prodotto | kontrakt na zczerpanie złoża |
| contratto di concessione | kontrakt koncesyjny |
| contratto di fornitura | kontrakt na dostawę gazu |
| contratto di fornitura di gas | kontrakt na dostawę gazu |
| contratto di spartizione della produzione | kontrakt na udział w produkcji |
| contratto di vettoriamento | kontrakt na przesył gazu |
| contratto interrompibile | kontrakt z dostawą przerywaną |
| contratto per la somministrazione interrompibile | kontrakt umożliwiający przerwanie dostaw |
| contratto potenziale | kontrakty perspektywistyczne |
| contratto tipo di fornitura | kontrakt na dostawę gazu |
| differenza tra prelievo e impegno | różnica ilości kontraktowych i rzeczywistych |
| fornitura continua | dostawa ciągła wg kontraktu |
| impegno giornaliero | ilość kontraktowa dzienna |
| portata oraria impegnata | godzinowe ilości kontraktowe |
| potere calorifico assunto per la fatturazione | kontraktowe ciepło spalania |
| prelievo concordato | ciągła dostawa kontraktowa |
| quantità contrattuale garantita | stała wielkość kontraktowa |
| quantità non prelevata ma ricuperabile | ilości kontraktowe przesunięte w czasie |
| quantità non prelevate sotto il limite minimo | zobowiązanie poboru wg kontraktu |
| quantitativo annuo contrattuale | roczna ilość kontraktowa |
| quantitativo contrattuale | ilości kontraktowe |
| TPA negoziato | kontraktowy przesył w warunkach dobrowolności |
| trasporto negoziato di gas di terzi | kontraktowy transport (gazu) w warunkach dobrowolności |
