| Source | Target | | accumulatore di energia termica | zasobnik ciepła |
| azienda pubblica di fornitura di energia | przedsiębiorstwo energetyczne użyteczności publicznej |
| bilancio per tipo di energia | bilans nośników energetycznych |
| bruciatore pilota senza impiego di energia ausiliaria | zapalacz gazu |
| calcolo del flusso di energia | wyznaczanie strumienia energii |
| calcolo della quantità di energia | obliczanie ilości energii |
| consumo di energia in fonti primarie | zużycie energii pierwotnej |
| consumo finale di energia | zużycie finalne energii |
| disponibilità energetica | energia dyspozycyjna |
| diversificazione delle fonti di energia | dywersyfikacja nośników energii |
| diversificazione geografica delle fonti di energia | zróżnicowanie źródeł dostaw energii |
| energia | energia |
| energia acustica | energia akustyczna |
| energia ausiliaria | energia pomocnicza |
| energia cinetica | energia kinetyczna |
| energia di attivazione | energia aktywacji |
| energia di sostituzione | substytut gazu |
| energia distribuita in rete | energia rozprowadzana przewodowo |
| energia elettrica autoprodotta | prąd własny |
| energia finale | energia finalna |
| energia interna | energia wewnętrzna |
| energia minima di accensione | minimalna energia zapłonu |
| energia non rinnovabile | energia nieodnawialna |
| energia per l'accensione | energia zapłonu |
| energia potenziale | energia potencjalna |
| energia primaria | energia pierwotna |
| energia radiante | energia promieniowania |
| energia secondaria | energia wtórna |
| energia sonora | energia dźwiękowa |
| energia trasportata da rete | energia sieciowa |
| energia utile | energia użyteczna |
| fonte di energia | źródło energii |
| fonte di energia non rinnovabile | nieodnawialne źródło energii |
| fonte di energia primaria | źródło energii pierwotnej |
| fonte rinnovabile | energia odnawialna |
| fonte rinnovabile di energia | odnawialne źródło energii |
| fonti di energia | źródła energii |
| gestione dell'energia | zarządzanie energią |
| impiego di energia | wykorzystanie energii |
| impiego di energia per unità di prodotto | skumulowane zużycie energii na produkt końcowy |
| misuratore ottico non intrusivo del flusso di energia | miernik optyczny energii |
| perdita di energia | strata energii |
| processo di cogenerazione | energia całkowita |
| produzione di energia con ciclo combinato | wytwarzanie energii elektrycznej w cyklu skojarzonym |
| quantità di energia termica | ilość energii cieplnej |
