| Source | Target | | apertura d'uscita dell'aria viziata | wylot powietrza odlotowego |
| apparecchio di riscaldamento dell'aria di make-up | ogrzewacz powietrza uzupełniającego |
| aspirazione dell'aria primaria | zasysanie powietrza pierwotnego |
| bocchetta di estrazione dell'aria | otwór wentylacyjny |
| canale di ripresa dell'aria | przewód powietrza obiegowego |
| cappellotto di regolazione dell'aria | kołpak nastawny |
| deflettore dell'aria secondaria | deflektor powietrza wtórnego |
| diffusore dell'aria | dyfuzor powietrza |
| disco di regolazione dell'aria | tarcza regulacyjna (gwintowana) |
| dispositivo di regolazione dell'aria | klapa powietrzna |
| dispositivo di regolazione dell'aria entrante | urządzenie do regulacji powietrza |
| farfalla di regolazione dell'aria | przepustnica powietrza |
| frazionamento dell'aria | rozdział powietrza |
| mantenimento della qualità dell'aria | ochrona atmosfery |
| mento dell'aria | instalacja frakcjonowania powietrza |
| presa dell'aria di combustione | wlot zasysanego powietrza |
| raffreddamento dell'aria | chłodzenie powietrza |
| sezione utile di entrata dell'aria | efektywna powierzchnia otworu wentylacyjnego |
| suddivisione dell'aria di combustione | stopniowanie powietrza do spalania |
| valore limite di qualità dell'aria | dopuszczalny poziom imisji |
| ventilatore dell'aria comburente | dmuchawa powietrza do spalania |
| vite di regolazione dell'aria primaria | śruba nastawcza powietrza pierwotnego |
