| Source | Target | | accoppiatore | centrownik |
| accoppiatore interno | centrownik |
| agglomerazione delle ceneri | aglomeracja żużla |
| ammontare base | cena bazowa |
| analisi di break even | analiza ceny unet-back" |
| baricentro dei consumi | centrum maksymalnego poboru |
| bruciatore pilota centrale | palnik pilotowy (centralny) |
| calcolo del prezzo di sostituzione | ceny kształtowane wg rynku |
| caldaia per riscaldamento centralizzato | kocioł centralnego ogrzewania |
| ceneri avventizie | zanieczyszczenia mineralne |
| ceneri totali | popiół całkowity |
| ceneri volanti | lotny popiół |
| centrale a ciclo combinato | elektrownia o obiegu skojarzonym |
| centrale di cogenera- | elektrociepłownia |
| centrale di cogenerazione | elektrociepłownia |
| centrale di compressione | stacja kompresorów |
| centrale di compressione a turbina | stacja turbokompresorów |
| centrale di compressione intermedia | przetłocznia |
| centrale di raccolta | ośrodek zbiorczy |
| centrale di riscaldamento urbano | kotłownia osiedlowa |
| centrale di spinta | tłocznia przesyłowa główna |
| centrale di stoccaggio | tłocznia zbiornikowa |
| centrale di teleriscaldamento | kotłownia dzielnicowa |
| centrale termica installata sul tetto | system ogrzewania montowany na dachu |
| centrale termoelettrica | elektrociepłownia |
| centrale termoelettrica a gas | elektrownia na paliwo gazowe |
| Centrali di compressione | Tłocznie |
| centrare | sterowanie żerdzią |
| centro di controllo | stacja główna |
| centro di dispacciamento | centralna dyspozytornia |
| centro di gravità dei carichi | centrum zapotrzebowania |
| centro di manutenzione | baza do obsługi i prac konserwacyjnych gazociągu |
| clampa | urządzenie centrujące |
| clausola di indicizza- | klauzula zmiany ceny |
| clausola di indicizzazione all'olio combustibile | indeksacja wg cen oleju opałowego |
| clausola di revisione del prezzo | klauzula korekty ceny |
| criteri generali di calcolo del prezzo | ustalenie ceny gazu |
| curva doppia con derivazione centrale | rozgałęzienie |
| decorrenza della variazione di prezzo | termin zmiany ceny |
| determinazione dei prezzi in base ai costi | ustalanie cen na bazie kosztów |
| Formazione dei prezzi | Ustalanie cen |
| formula di aggiornamento del prezzo | formuła dla regulacji ceny (gazu) |
| fusibilità delle ceneri | topliwość popiołu |
| impianto centrale di climatizzazione | instalacja klimatyzacji |
| impianto centrale di condizionamento | klimatyzator |
| impianto centrale di riscaldamento a gas | centralne ogrzewanie gazowe |
| impianto di riscalda- | ogrzewanie centralne |
| impianto di riscaldamento centrale ad aria calda | ogrzewanie ciepłym powietrzem |
| indicizzazione | cena odniesiona |
| lavatore centrifugo | płuczka odśrodkowa |
| liberalizzazione | uwolnienie cen |
| misuratore di centrale | gazomierz fabryczny |
| net back | ustalenie ceny unet-back" |
| prezzo a scaglioni | cena zależna od wielkości poboru |
| prezzo al confine | cena loko granica |
| prezzo al consumo | cena dla odbiorcy |
| prezzo basato sui costi | cena kosztowa |
| prezzo contrattato | cena wynegocjowana |
| prezzo di cessione alle aziende distributrici | cena dla dystrybutorów |
| prezzo di mercato | cena rynkowa |
