| Source | Target | | agente di pressurizzazione | czynnik utrzymujący ciśnienie |
| bruciatore con aria ad alta pressione | palnik z doprowadzeniem powietrza pod ciśnieniem |
| condotta in pressione | przewód pod ciśnieniem |
| diagramma pressione/entalpia | wykres ciśnienie/entalpia |
| gas regolato alla pressione atmosferica | gaz pod ciśnieniem atmosferycznym |
| gassificazione con ossigeno sotto pressione | zgazowanie tlenem pod ciśnieniem |
| gassificazione in pressione | zgazowanie pod ciśnieniem |
| lavaggio dell'anidride carbonica con acqua sotto pressione | wymywanie dwutlenku węgla wodą pod ciśnieniem |
| luce a gas ad alta pressione | latarnia gazowa na wysokie ciśnienie |
| Misuratori di pressione, temperatura e altri | Ciśnienie, temperatura i inne pomiary |
| pressione a fondo pozzo in erogazione | ciśnienie w złożu |
| pressione a fondo pozzo in erogazione | magazynowe ciśnienie hydrauliczne |
| pressione a monte | ciśnienie na wejściu |
| pressione a pozzo chiuso | ciśnienie w zamkniętym odwiercie |
| pressione acustica | ciśnienie akustyczne |
| pressione all'entrata del bruciatore | ciśnienie wlotowe palnika |
| pressione all'ugello | ciśnienie w dyszy |
| pressione assoluta | ciśnienie bezwzględne |
| pressione atmosferica | ciśnienie barometryczne |
| pressione barometrica | ciśnienie atmosferyczne |
| pressione critica | ciśnienie krytyczne |
| pressione del gas | ciśnienie gazu |
| pressione del separatore di condensato | ciśnienie w separatorze |
| pressione d'esercizio | ciśnienie robocze |
| pressione di abbandono | ciśnienie przy którym odwiert jest wyłączony |
| pressione di accensione | ciśnienie przy zapłonie |
| pressione di alimentazione del gas | ciśnienie zasilania |
| pressione di alimentazione del pilota | ciśnienie zasilania obwodu sterowniczego |
| pressione di apertura | ciśnienie otwarcia |
| pressione di aspirazione | ciśnienie wlotowe |
| pressione di chiusura | ciśnienie zamykania |
| pressione di collaudo | ciśnienie próby |
| pressione di consegna | ciśnienie na stacji odbiorczej |
| pressione di consegna | ciśnienie w punkcie zdawczo-odbiorczym |
| pressione di convergenza | ciśnienie konwergencji |
| pressione di emissione | ciśnienie dostawy |
| pressione di entrata | ciśnienie dopływowe |
| pressione di giacimento | ciśnienie zbiornikowe |
| pressione di giacimento | ciśnienie złożowe |
| pressione di giacimento massima | maksymalne ciśnienie zbiornikowe |
| pressione di ingresso | ciśnienie wlotowe |
| pressione di mandata | ciśnienie wylotowe |
| pressione di progetto del sistema | ciśnienie w sieci |
| pressione di prova | ciśnienie próbne |
| pressione di regolazione | ciśnienie zadane |
| pressione di regolazione a freddo | nominalne ciśnienie wlotowe |
| pressione di risalita | ciśnienie statyczne |
| pressione di risposta | ciśnienie zadziałania |
| pressione di saturazione | ciśnienie pary nasyconej |
| pressione di scarico | ciśnienie nadmiarowe |
| pressione di uscita | ciśnienie tłoczenia |
| pressione dinamica | ciśnienie dynamiczne |
| pressione finale | ciśnienie wylotowe |
| pressione gassometrica | ciśnienie zbiornikowe |
| pressione geostatica | ciśnienie górotworu |
| pressione idrostatica | ciśnienie hydrostatyczne |
| pressione idrostatica di carico | ciśnienie świeżego ładunku |
| pressione in testa | ciśnienie głowicowe |
| pressione iniziale | ciśnienie wlotowe |
| pressione limite di riattacco di fiamma | ciśnienie graniczne odrywania się płomienia |
