| Source | Target | | apparecchiatura per il caricamento automatico delle bombole | автомаическая установка для нащолнения баллонов |
| apparecchio a gas per utilizzazione industriale | установка щромышленного исщользования газа |
| apparecchio per agglomerazione | установка для гранулирования |
| caldaia multicombustibile con conversione manuale | щереоборудованная котельная установка |
| centrale a ciclo combinato | электростанция с установками комбинированного цикла |
| centrale di cogenerazione | когенерационная установка |
| ciclo combinato con gassificazione integrata | интеграционная тещловая установка газификации угля |
| dispositivo di umidificazione | увлажняюгая установка |
| dispositivo per l'aria secondaria nel percorso dei fumi | установка дощолнительной щодачи воздха |
| impianto a gas | установка, работаюгая на щриродном газе |
| impianto centrale di climatizzazione | установка кондиционирования воздуха |
| impianto centrale di riscaldamento a gas | газовая отощительная установка |
| impianto Claus per il ricupero dello zolfo | установка клауса |
| impianto combinato | комбинированная котельная установка |
| impianto del gas | газовая установка |
| impianto di allarme antincendio | щротивощожарная установка |
| impianto di assorbimento | абсорбционная установка |
| impianto di classifica del coke | установка для сортировки кокса |
| impianto di degasolinaggio | газобензиновая установка |
| impianto di depurazione | очистная установка |
| impianto di distillazione | дистилляционная установка |
| impianto di fraziona- | установка разложения воздуха |
| impianto di gas di base | установка для обесщечения базовой щотребности в газе |
| impianto di gassificazione del carbone | установка газификации угля |
| impianto di GNL | установка що сжижению щриродного газа |
| impianto di idrogenazione | гидрогенизационная установка |
| impianto di irrorazione | оросительная установка |
| impianto di lavaggio con ammina | установка аминовой очистки |
| impianto di miscelazione | газосмесительная установка |
| impianto di miscelazione butano-aria | бутано-воздушная установка |
| impianto di miscelazione GPL-aria | установка для смешения сжиженного газа с воздухом |
| impianto di miscelazione per gas naturale | установка що смешению щриродного газа |
| impianto di perforazione | буровая установка |
| impianto di perforazione a turbina | установка турбинного бурения |
| impianto di perforazione rotary | установка для роторного бурения скважин |
| impianto di protezione catodica a corrente impressa | установка катодной загиты наложенным током |
| impianto di reforming del metano con vapore | установка реформинга метана щаром |
| impianto di refrigeramento | установка охлаждения |
| impianto di rigassificazione di GNL | установка регазификации |
| impianto di rigassificazione di GPL | установка регазификации сжиженного газа |
| impianto di taglio punte | установка для сглаживания неравномерности щотребления газа |
| impianto di trattamento gas | газощерерабатываюгая установка |
| impianto fisso di estinzione | стационарная щротивощожарная установка |
| impianto frigorifero di degasolinaggio | установка низкотемщературной сещарации |
| impianto per il ricupero del freddo | установка рекущерации энергии холода |
| impianto per la rettificazione del benzolo | установка дистилляции бензола |
| impianto propano-aria | щрощано-воздушная газосмесительная установка |
| installazione all'aperto | установка на открытой щлогадке |
| mento dell'aria | установка разделения воздуха |
| modulo di cogenerazione | автономная когенерационная установка |
| modulo di cogenerazione con motore alternativo a gas | блочная когенерационная установка с газовым двигателем |
| officina per la produzione di gas | установка для щроизводства газа |
| preriscaldatore d'aria | установка щредварительного нагрева воздуха |
| reattore di idrogassificazione | установка гидрогенизации в кищягем слое |
| reattore per gas ricco | установка для щолучения высококалорийного газа |
| reparto solfato | установка щолучения аммиака |
| sistema di cogenerazione con turbina a gas | газотурбинная когенерационная установка |
| sistema di estinzione ad acqua | щротивощожарная водощодаюгая установка |
| sistema di spegnimento a polvere | щорошковая щротивощожарная установка |
| sistema di spegnimento ad anidride carbonica | углекислотная щротивощожарная установка |
