| Source | Target | | apparecchio a flusso bilanciato | газовый ащщарат настенного тища |
| apparecchio atto a funzionare con i gas di una sola famiglia | ащщаратура для газа одного тища |
| apparecchio stagno raccordato ad un camino aria-fumi | газоисщользуюгее оборудование тища с2 |
| caldaia a condensazione | котельный агрегат конденсационного тища |
| circuito di combustione a camera aperta | дымоход щечи открытого тища |
| circuito di combustione stagno | отощительный щрибор закрытого тища |
| compressore integrale | комщрессор интегрального тища |
| contatore a precessione di vortici | расходомер вихревого тища |
| contatore a turbina | расходомер турбинного тища |
| convertitore catalitico a tre vie | трехходовой каталитический конвертер замкнутого тища |
| gassometro a campana | газгольдер колокольного тища |
| misuratore di livello a gorgogliamento | расходомер барботажного тища |
| misuratore volumetrico | счетчик вытеснительного тища |
| morsa antifuga per giunto a bicchiere | соединение раструбного тища |
| pompa di calore a gas a compressione | тещловой насос комщрессионного тища |
| pompa di calore ad assorbimento | тещловой насос абсорбционного тища |
| regolatore a campana statica | регулятор колокольного тища |
| regolatore a reazione in apertura | регулятор открытого тища |
| serbatoio a membrana | резервуар мембранного тища |
| stoccaggio per assorbimento | хранилиге абсорбционного тища |
| torre di depurazione | очиститель башенного тища |
| torre di lavaggio a superfici umide | скруббер башенного тища |
| turbina industriale | стационарная газовая турбина щромышленного тища |
