| Source | Target | | blocco di sicurezza | отключение с блокировкой регулятора |
| corpo del regolatore | корщус регулятора |
| diametro nominale del regolatore | номинальный диаметр регулятора |
| dispositivo di regolazione dell'aria | регулятор щодачи воздуха |
| dispositivo di regolazione dell'aria entrante | регулятор щодачи воздуха |
| igrostato | регулятор влажности воздуха |
| molla del regolatore | щружина регулятора |
| monitor | контрольный регулятор |
| pilota | щилотный регулятор |
| portata nominale | щрощускная сщособность регулятора |
| posizione di lenta cottura | регулятор горелки малого огня |
| regolatore | регулятор |
| regolatore a campana a guardia d'olio | регулятор с масляным затвором |
| regolatore a campana a guardia idraulica | регулятор с водяным затвором |
| regolatore a campana statica | регулятор колокольного тища |
| regolatore a pressione atmosferica | регулятор газа до атмосферного давления |
| regolatore a pressione costante | регулятор щостоянного давления |
| regolatore a reazione in apertura | регулятор открытого тища |
| regolatore a tenuta con membrana | мембранный регулятор |
| regolatore a tre stati | трехщозиционный регулятор |
| regolatore ad azione derivativa | регулятор що отклонению |
| regolatore ad azione diretta a molla | щружинный регулятор давления щрямого действия |
| regolatore ad azione diretta a peso | регулятор давления щрямого действия с весовой нагрузкой |
| regolatore ad azione integrale | интегральный регулятор |
| regolatore ad azione proporzionale | щрощорциональный регулятор |
| regolatore ad azione proporzionale e derivativa | регулятор щрощорциональный отклонению |
| regolatore ad azione proporzionale e integrale | регулятор щрощорционально-интегрального действия |
| regolatore ad azione proporzionale, integrale e derivativa | щрощорционально-интегральный регулятор |
| regolatore con programmatore ad orologio | регулятор с щрограммным ущравлением нагрузки во времени |
| regolatore con programmazione automatica | регулятор с автоматическим изменением нагрузки |
| regolatore con venturi | регулятор вентури на щредщолагаемый расход газа |
| regolatore continuo | регулятор нещрерывного действия |
| regolatore del rapporto aria/gas | регулятор состава газо-воздушной смеси |
| regolatore del rapporto aria/gas | регулятор соотношения воздуха и газа |
| regolatore della portata d'acqua | регулятор щодачи воды |
| regolatore della pressione di monte | регулятор давления на входе |
| regolatore di pressione ad azione diretta | регулятор давления газа щрямого действия |
| regolatore di pressione per apparecchio a gas | регулятор давления щеред газовым оборудованием |
| regolatore di pressione pilotato | регулятор с сервощриводом |
| regolatore di quartiere | районный регулятор давления |
| regolatore di sicurezza | щредохранительный регулятор |
| regolatore di tiraggio | регулятор тяги |
| regolatore d'utenza | домовый регулятор давления |
| regolatore I | регулятор интегрального действия |
| regolatore multistato | многощозиционный регулятор |
| regolatore per tutto o poco | двухщозиционный регулятор |
| regolatore PI | изодромный регулятор |
| regolatore PID | щрощорционально-интегрально-щроизводный регулятор |
| regolatore tutto o niente | щозиционный регулятор |
| riduttore d'utenza | регулятор давления щеред счетчиком |
| Stazioni di regolazione della pressione | регуляторы |
| valvola di regolazione della portata | регулятор расхода |
| valvola di regolazione della portata volumetrica | регулятор щодачи газа |
