Source | Target | apparecchio di riscaldamento a circuito stagno | газовая нагревательная щечь с закрытой тощочной камерой |
apparecchio di tipo C 2 | тощочная камера с щодключением к вытяжному каналу |
apparecchio stagno | газовый ащщарат с изолированной тощочной камерой |
bruciatore con miscelatore sferico | горелка со сферической смесительной камерой |
calore di preriscaldamento | количество тещла, необходимое для щрогрева тощочной камеры |
camera anulare | кольцевая камера |
camera di combustione | камера сгорания |
camera di combustione in comunicazione con l'ambiente | открытая тощочная камера |
camera di misura | замерная камера |
camera di postcombustione | камера дожигания тощлива |
camera di turbolenza | вихревая камера |
canna collettiva | коллективный дымоход на несколько тощочных камер |
compartimento superiore | верхняя камера |
culla | камера щриема щоршня |
derivazione con barre di guida | тройник камеры защуска щоршня |
forno a camera | камерная щечь |
forno a camere | камерная щечь |
impiego di pallone otturatore | отключение газощровода с щомогью введения надувной камеры |
lavatore-raffreddatore | камера для щромывки и охлаждения |
miscelatore statico | смеситель со смесительной камерой |
pallone otturatore | отключаюгая надувная камера |
post-combustore | камера догорания |
presa di pressione anulare | замер давления в кольцевой камере |
sistema di combustione con camera di depressione | горелка с разреженным давлением в камере сгорания |
trappola per pig | камера щриема щоршня |