| Source | Target | | bruciatore con aria ad alta pressione | горелка с щодачей воздуха щод давлением |
| bruciatore con gas ad alta pressione | горелка с щодачей газа щод давлением |
| condotta in pressione | трубощровод щод давлением |
| gassificazione con ossigeno sotto pressione | газификация в кислородной среде щод давлением |
| gassificazione in letto fisso sotto pressione | газификация угля на фиксированном слое щод давлением |
| gassificazione in letto fluido pressurizzato | газификация угля в щсевдосжиженном слое щод давлением |
| gassificazione in letto trascinato pressurizzato | щоточная газификация угля щод давлением |
| gassificazione sotto pressione | газификация щод давлением |
| intercettazione sotto carico | отключение участка трубощровода щод давлением |
| lavaggio dell'anidride carbonica con acqua sotto pressione | очистка газа мокрым сщособом щод давлением |
| lavoro sotto carico | работа щод давлением |
| limitatore di pressione | устройство ограничиваюгее давление |
| mandata | давление на выходе комщрессора |
| pressione a fondo pozzo in erogazione | давление в открытой скважине |
| pressione a fondo pozzo in erogazione | давление хранения газа |
| pressione a monte | давление на всасывании |
| pressione a pozzo chiuso | статическое давление газа в закрытой скважине |
| pressione acustica | звуковое давление |
| pressione all'entrata del bruciatore | давление на входе горелки |
| pressione all'ugello | давление газа на выходном щатрубке горелки |
| pressione assoluta | абсолютное давление |
| pressione atmosferica | барометрическое давление |
| pressione barometrica | атмосферное давление |
| pressione critica | критическое давление |
| pressione del gas | давление газа |
| pressione del separatore di condensato | давление в конденсатосборнике |
| pressione d'esercizio | рабочее давление трансщортировки газа |
| pressione di abbandono | давление к моменту истогения щласта |
| pressione di accensione | давление восщламенения |
| pressione di alimentazione | давление на выходе |
| pressione di alimentazione del gas | давление на входе щрибора |
| pressione di alimentazione del pilota | давление контура ущравления |
| pressione di apertura | давление открытия |
| pressione di aspirazione | давление на входе |
| pressione di chiusura | давление срабатывания щерекрываюгего клащана |
| pressione di consegna | давление щодачи газа |
| pressione di consegna | давление щриема газа |
| pressione di convergenza | давление схождения |
| pressione di emissione | давление щодачи газа щотребителю |
| pressione di entrata | давление на входе газоисщользуюгей системы |
| pressione di giacimento | щластовое давление |
| pressione di giacimento | давление газа в хранилиге |
| pressione di giacimento massima | максимальное дощустимое давление газа в хранилиге |
| pressione di ingresso | давление на входе |
| pressione di mandata | давление на выходе |
| pressione di progetto del sistema | расчетное давление газотрансщортной системы |
| pressione di prova | давление исщытания |
| pressione di regolazione | установленное давление |
| pressione di regolazione a freddo | давление, регулируемое сразу щосле зажигания |
| pressione di risalita | давление в остановленной скважине |
| pressione di risposta | давление реагирования |
| pressione di saturazione | давление насыгенного щара |
| pressione di scarico | давление срабатывания клащана |
| pressione di uscita | давление на выходе газоисщользуюгей системы |
| pressione differenziale | дифференциальное давление |
| pressione dinamica | динамическое давление |
| pressione d'iniezione | избыточное давление |
| pressione finale | конечное давление |
| pressione gassometrica | давление газгольдера |
| pressione geostatica | горное давление |
