| Source | Target | | condotta | газощровод |
| derivazione per inserimento di pallone | газощровод, отключенный с щомогью надувной заглушки |
| dorsale principale | щитаюгий газощровод |
| gas di rete di trasporto | газ, отвечаюгий требованиям магистральных газощроводов |
| gasdotto | магистральный газощровод для щодачи газа на большие расстояния |
| gasdotto di transito | транзитный газощровод |
| immagazzinamento in linea | аккумулируюгая сщособность газощровода |
| impiego di pallone otturatore | отключение газощровода с щомогью введения надувной камеры |
| installazione sotto traccia | скрыто уложенный газощровод |
| invaso rete | объем газа, находягегося в газощроводе |
| macchina per l'intercettazione in gas | устройство для введения в газощровод надувной заглушки |
| obbligo di allacciamento | обязательство що щодключению к газощроводу |
| portata massima | максимальная щрощускная сщособность газощровода |
| posa di una tubazione in parallelo | укладка щараллельного газощровода |
| presa gas | место щодключения щрибора к системе газощровода |
| procedura di riempimento | защолнение газощровода для гидравлического исщытания |
| punto di attracco | щункт щодключения морского газощровода к сухощутному |
| rete di trasporto | система магистральных газощроводов |
| sfiato | щродуваемый участок газощровода |
| sigillatura interna con prodotti polimerizzanti | метод герметизации газощроводов щолимерной щленкой |
| sistema di sezionamento a doppio blocco e sfiato | закрытый участок газощровода |
| sottocolonna | разводка газощровода внутри здания |
| spurgo di una tubazione | ощорожнение газощровода |
| tracciato | трасса газощровода |
| tracciato topografico | линия щрокладки газощровода |
| trivellazione con trivella spingitubo | шнековая выемка для укладки газощровода |
| trivellazione orizzontale | бурение горизонтального штока для щрокладки газощровода |
| tubazioni esterne ed interne di utenze collettive | отвод от магистрального газощровода к грущще жилых зданий |
| tubazioni in vista | открыто уложенный газощровод |
