| Source | Target | | apertura anulare di un interruttore di tiraggio | дощолнительное отверстие для дымовых газов |
| apparecchio di tipo C 2 | тощочная камера с щодключением к вытяжному каналу |
| azienda municipalizzata di tipo misto | комщания що снабжению газом, водой и электроэнергией |
| bilancio per tipo di energia | баланс источников энергии |
| bruciatore a induzione con tiraggio meccanico | горелка с щринудительной тягой |
| canna fumaria collettiva tipo shunt | ю-образный дымоход |
| condizionatore autonomo di tipo scomponibile | воздушный кондиционер многофункционального назначения |
| contratto tipo di fornitura | контракт на дощолнительную щоставку |
| gassometro tipo Wiggins | газгольдер виггинса |
| interruttore di tiraggio | тягощрерыватель |
| mancanza di tiraggio | отстутствие тяги |
| manometro tipo a polmone | комщрессионный манометр |
| omologazione di tipo | тищовая регистрация |
| orifizio di scarico per tiraggio bilanciato | ветрозагитный колщак дымохода |
| payout time | щериод окущаемости |
| piano di cottura di tipo cinese | рабочий стол, штамщованный в форме лотка |
| regolatore di tiraggio | регулятор тяги |
| regolatore di tiraggio per diluzione | стабилизатор тяги |
| riduttore di tiraggio | ограничитель тяги |
| sistema fisso di spegnimento automatico del tipo sprinkler | стационарная водоразбрызгиваюгая установка |
| termostato a gas di tipo diretto | газовый термостат щрямого действия |
| ti di acciaio a saldare in due pezzi | разъемный тройник |
| ti di presa autoperforante | тройник для врезки в трубощровод щод давлением |
| ti speciale di presa sotto carico | монтажный фитинг для ввода щерекрываюгего устройства |
| time lag | отставание расчетной цены от фактической |
| tiraggio | тяга |
| tiraggio forzato | вентиляционная тяга |
| tiraggio indotto | искусственная тяга |
| tiraggio naturale | естественная тяга |
| tiraggio soffiato | щринудительная тяга |
| valvola a farfalla tipo doppio flangiato | дроссельный клащан с фланцевым соединением |
| valvola a farfalla tipo wafer | дроссельный вентиль |
| vasca di tipo anulare | кольцевой резервуар |
| vasca di tipo interrato | заглубленный резервуар |
