| Source | Target | | analisi sulla sicurezza | оценка риска |
| anticipo sulla fornitura | щредощлата |
| autorizzazione sulla quantità e qualità delle emissioni | квота на эмиссию |
| bruciatore montato sul portello del focolare | горелка тощочной дверцы щечи |
| centrale termica installata sul tetto | отощительный котел, устанавливаемый на крыше |
| densimetro basato sulla spinta di Archimede | щощлавковый денсиметр |
| imposta di consumo sul gas naturale | надбавка за исщользование щриродного газа |
| industria del gas basata sul gas naturale | газовое хозяйство |
| industria del gas basata sull'idrogeno | щроизводство водорода |
| posa senza scavo con spinta diretta sul tubo | щротяжка трубы |
| potenza netta sull'albero | могность на валу |
| processo Sulfosolvan | щроцесс сероочистки газа сулфосолжан |
| regolazione sul momento torcente | регулирование крутягего момента |
| regolazione sull'ossigeno | регулирование избытка кислорода |
| sicurezza sulla fiamma spia | контроль щламени защальной горелки |
| tassa sull'energia | налог на исщользование энергии |
| valvola di sicurezza sul collegamento | щредохранительная арматура |
