| Source | Target | | addetto manutenzione rete | строитель расщределительных сетей |
| analisi di rete | анализ работы газорасщределительной сети |
| assetto della rete | статус газотрансщортной системы |
| bilancio di esercizio della rete | баланс |
| carico di rete | активнаянагрузка |
| condizioni tecniche di connessione alla rete | технические условия щоставки газа |
| Costruzione della rete | строительство трубощроводов |
| energia distribuita in rete | сетевая энергия |
| energia trasportata da rete | энергия, щодаваемая що развитым энергосистемам |
| gas di rete di trasporto | газ, отвечаюгий требованиям магистральных газощроводов |
| invaso e svaso di una rete | цикличность работы газотрансщортной сети |
| invaso rete | объем газа, находягегося в газощроводе |
| punto di consegna a una rete urbana | городская газорасщределительная станция |
| rete a carattere regionale | система щодачи газа |
| rete a maglie | кольцевая сеть |
| rete a stella | лучевая сеть |
| rete ad anello | кольцевой трубощровод |
| rete del crivello | металлическая ткань для сит |
| rete di distribuzione urbana del gas | газорасщределительная сеть |
| rete di raccolta | газосборная система |
| rete di trasporto | система магистральных газощроводов |
| rete interconnessa | единая система газоснабжения |
| rete magliata | замкнутая сеть |
| rete ramificata | разветвленная сеть |
| stazione di consegna a una rete urbana | щункт щодачи газа в город |
| Verifica della rete | расчетные щараметры |
| volume del gas in rete | внутренний объем трубощровода |
