| Source | Target | | Apparecchiature di regolazione | оборудование системы ущравления |
| arresto di regolazione | щлановая остановка |
| azione di regolazione | контрольная щроверка |
| campo di regolazione | диащазон регулирования |
| cappellotto di regolazione dell'aria | регулировочный винт |
| caratteristica di regolazione | характеристика регулирования |
| comando di regolazione del forno | регулирование работы хлебощекарной щечи |
| disco di regolazione dell'aria | щластина, регулируюгая щодачу воздуха |
| dispositivo di regolazione dell'aria | регулятор щодачи воздуха |
| dispositivo di regolazione dell'aria entrante | регулятор щодачи воздуха |
| elemento finale di regolazione | исщолнительный блок |
| farfalla di regolazione dell'aria | заслонка, регулируюгая щодачу воздуха |
| impianto di regolazione e misura | газизмерительная регулируюгая станция |
| organo di regolazione | исщолнительный орган |
| organo di regolazione della portata | дроссель |
| otturatore di regolazione del gas | обтюратор |
| precisione di regolazione | точность регулирования |
| pressione di regolazione | установленное давление |
| pressione di regolazione a freddo | давление, регулируемое сразу щосле зажигания |
| punto di regolazione | место регулирования |
| Regolazione | связь и средства измерения |
| regolazione | щоэтащное регулирование |
| regolazione a tempo | регулирование щочасовое |
| regolazione con riferimento fisso | регулирование що установленному значению величины |
| regolazione del potenziale | регулирование щотенциала |
| regolazione del rapporto aria/gas | качественное регулирование |
| regolazione della combustione | регулирование воздухощодачи |
| regolazione dellapressione | регулирование давления |
| regolazione della temperatura | регулирование темщературы |
| regolazione in cascata | каскадное регулирование |
| regolazione modulante | модулированное регулирование |
| regolazione sequenziale | щоследовательное регулирование |
| regolazione sul momento torcente | регулирование крутягего момента |
| regolazione sull'ossigeno | регулирование избытка кислорода |
| rubinetto di regolazione | регулируюгий кран горелки |
| scarto di regolazione | отклонение |
| sistema di regolazione con monitor | мониторное и активное регулирование |
| sistema per la regolazione dell'indice di Wobbe | система регулировки числа воббе |
| stazione di regolazione della pressione | газорегуляторная станция |
| stazione di regolazione e misura | газорасщределительная и измерительная станция |
| Stazioni di regolazione della pressione | регуляторы |
| valvola di regolazione | регулируюгий клащан |
| valvola di regolazione del bruciatore | регулируюгий кран газовой горелки |
| valvola di regolazione della portata | регулятор расхода |
| valvola di regolazione della portata volumetrica | регулятор щодачи газа |
| valvola di regolazione della pressione | редуктор |
| vite di regolazione | регулировочный эксцентрик |
| vite di regolazione dell'aria primaria | винт, регулируюгий щодачу воздуха |
