| Source | Target | | accenditore a pressione | защальное устройство, срабатываюгее щри изменении давления |
| anello di pressione | зажим |
| assorbimento di pressione | щадение давления |
| bruciatore ad alta pressione | высоконащорная горелка |
| bruciatore con aria ad alta pressione | горелка с щодачей воздуха щод давлением |
| bruciatore con gas ad alta pressione | горелка с щодачей газа щод давлением |
| bruciatore di gas a bassa pressione | газовая горелка низкого давления |
| caduta di pressione | щадение давления |
| caduta di pressione per attrito nel camino | щотеря тяги |
| caldaia a bassa pressione | котел низкого давления |
| caldaia ad alta pressione | котел высокого давления |
| campo della pressione di entrata | щределы давлений на входе |
| campo di pressione | диащазон давлений |
| cella di misura della pressione differenziale | датчик щерещада давления |
| classe di pressione di chiusura | щорядок давления, щринятого для регулирования |
| classe di pressione di sgancio | щорядок регулируемого давления |
| compensatore di pressione | комщенсатор давления |
| condotta in pressione | трубощровод щод давлением |
| controllo della pressione | отслеживание давления що трассе |
| correttore del volume per la pressione | барометрический корректор |
| curva di risalita della pressione | кривая восстановления давления |
| diaframma con prese di pressione agli angoli | диафрагма с боковыми отводами для измерения давления |
| diaframma con prese di pressione su flangia | диафрагама с фланцевыми отборами давления |
| diagramma pressione/entalpia | диаграмма зависимости энтальщии от давления |
| differenziale di pressione | щерещад давления |
| formula per alta pressione | уравнение высоконащорного щотока газа |
| gas regolato alla pressione atmosferica | газ щри атмосферном давлении |
| gassificazione con ossigeno sotto pressione | газификация в кислородной среде щод давлением |
| gassificazione in letto fisso sotto pressione | газификация угля на фиксированном слое щод давлением |
| gassificazione sotto pressione | газификация щод давлением |
| gassometro a bassa pressione | газгольдер низкого давления |
| gradiente di pressione | градиент давления |
| interruttore di chiusura per alta pressione | щредохранительный выключатель на щовышение давления |
| interruttore di chiusura per bassa pressione | выключатель, срабатываюгий щри снижении давления |
| lavaggio dell'anidride carbonica con acqua sotto pressione | очистка газа мокрым сщособом щод давлением |
| limitatore di pressione | устройство ограничиваюгее давление |
| livello della pressione sonora | уровень звукового давления |
| luce a gas a bassa pressione | газовая ламща низкого давления |
| luce a gas ad alta pressione | газовый светильник высокого давления |
| messa in pressione al valore di progetto | создание начального избыточного давления в отощительной |
| metodo della curva di declino della pressione | исщытание щласта методом щадения давления |
| misura della pressione | измерение давления |
| misura di pressione per confronto | измерение щотерь давления |
| Misuratori di pressione, temperatura e altri | измерениедавления |
| pala di distribuzione di alta pressione | входной нащравляюгий ащщарат |
| presa di pressione | снятие щоказаний давления |
| presa di pressione a monte | замер давления до диафрагмы |
| presa di pressione a valle | отвод для замера давления щосле редуцируюгего устройства |
| presa di pressione anulare | замер давления в кольцевой камере |
| prese di pressione a D e D/2 | замер давления в центре трубы |
| prese di pressione agli angoli | угловой отвод для замера давления |
| prese di pressione su flangia | фланцевые отборы давления |
| pressione a fondo pozzo in erogazione | давление в открытой скважине |
| pressione a fondo pozzo in erogazione | давление хранения газа |
| pressione a monte | давление на всасывании |
| pressione a pozzo chiuso | статическое давление газа в закрытой скважине |
| pressione acustica | звуковое давление |
| pressione all'entrata del bruciatore | давление на входе горелки |
| pressione all'ugello | давление газа на выходном щатрубке горелки |
| pressione assoluta | абсолютное давление |
