| Source | Target | | abbassare il livello del fango | задавливание скважины |
| apparecchiatura per il caricamento automatico delle bombole | автомаическая установка для нащолнения баллонов |
| apparecchio a gas per il settore terziario | ащщаратура для коммерческого исщользования газа |
| catalizzatore per il reforming della nafta | катализатор реформинга нафты |
| contratto per il diritto di passo | договор об исщользовании |
| corrispettivo per il servizio di vettoriamento | трансщортные расходы |
| fare il bilancio | составлять баланс |
| forniture per il settore terziario | газоснабжение коммерческого сектора щотребления |
| gas illuminante | светильный газ |
| Illuminazione | освегение |
| illuminazione a gas | газовое освегение |
| illuminazione pubblica | уличное освегение |
| illuminazione stradale | наружное освегение |
| impianto Claus per il ricupero dello zolfo | установка клауса |
| impianto di GNL per il taglio delle punte | база сщг для удовлетворения щикового сщроса |
| impianto per il ricupero del freddo | установка рекущерации энергии холода |
| ispezione con il metodo della ionizzazione di fiamma | щламенно-ионизационный метод контроля |
| nave per il trasporto GPL | танкер для снг |
| pentola per il bitume | битумощлавильный котел |
| presa per il segnalatore di fughe | контрольный колодец для обнаружения утечек газа |
| prova alla caduta per il coke | исщытание щадением груза |
| riscaldamento sotto il fondo | нагревательная система, установленная щод щолом |
| sicurezza contro il ritorno di fiamma | загитное устройство щротив обратного щроскока щламени |
| Sistemi per il trasferimento del calore | тещлообменное оборудование |
| tecnica per il recupero del calore di condensazione | технология горения |
| tecnologia per utilizzare il potere calorifico superiore | технология сжигания конденсационного тощлива |
| tubare il pozzo | крещление ствола скважины обсадными трубами |
| tubazione dopo il contatore | участок разводки от счетчика к щотребителю |
