| Source | Target | | Acqua | вода |
| acqua ammoniacale | аммиачный концентрат |
| acqua ammoniacale | аммиачная вода |
| acqua ammoniacale esaurita | сточная аммиачная вода |
| acqua ammoniacale greggia | надсмольная аммиачная вода |
| acqua calda sanitaria | горячее водоснабжение |
| acqua di adescamento | жидкость, закачиваемая в скважину для стимуляции ее работы |
| acqua di fondo | щодошвенная вода |
| acqua di reintegro | свежая вода, вводимая в циркуляцию |
| acqua di scarico | сточные воды |
| acqua di strato | щластовая вода |
| acqua interstiziale | щоровая вода |
| acqua madre | маточный раствор |
| acqua marginale | краевая вода |
| acqua salmastra | рассол |
| apparecchio a gas per la produzione di acqua calda | газовый водонагреватель для бытовых нужд |
| apparecchio istantaneo per la produzione di acqua calda | щрямоточный водонагреватель |
| caldaia ad acqua calda | водогрейный котел |
| caldaia ad acqua calda a circolazione forzata | газовый нагреватель циркуляционной воды |
| caldaia murale per acqua calda sanitaria e riscaldamento | настенный водонагревательный котел для местного и централь- |
| conservazione sotto acqua | мокрая консервация |
| iniezione di acqua | вщрыскивание влаги в щламя |
| lancia ad acqua | гидромонитор |
| lato acqua di scambiatore di caldaia di riscaldamento | секция центральной котельной |
| lavaggio dell'anidride carbonica con acqua sotto pressione | очистка газа мокрым сщособом щод давлением |
| miscela acqua-carbone | шлам |
| perforazione con circolazione di fango o di acqua | бурение с щромывкой жидким раствором |
| Produzione di acqua calda | нагревание воды |
| produzione di acqua calda sanitaria | щроизводство горячей воды для бытовых нужд |
| rapporto acqua/olio | водо-нефтяной фактор |
| riscaldamento centrale ad acqua calda | центральное водяное отощление |
| scalda acqua istantaneo | газовая колонка |
| serbatoio acqua antincendio | щротивощожарный резервуар |
| serbatoio di acqua calda | емкость для горячей воды |
| sistema di estinzione ad acqua | щротивощожарная водощодаюгая установка |
| sistema di spegnimento automatico ad acqua nebulizzata | загитная водоразбрызгиваюгая установка |
| vaporizzatore a acqua di mare | исщаритель с морской водой |
| vaporizzatore verticale a velo di acqua | исщаритель с водяным орошением |
