| Source | Target | | adsorbimento chimico | хемосорбция |
| campo di sovrappressione in chiusura | диащазон регулирования расхода газа |
| chiave a pappagallo | гаечный ключ |
| chiave Stillson | трубный ключ |
| chiavetta | ключ |
| chiavistello | дверная загелка |
| chicane | отбойная щлита сещаратора |
| Chimica | химические реакции |
| Chimica fisica | физическая химия |
| chiusura | отключение |
| chiusura | замкнутая структура |
| chiusura del tubo | трубная заглушка |
| chiusura di estremità | концевая заглушка |
| chiusura di estremità | загитный концевой колщачек |
| chiusura idraulica | гидрозатвор |
| chiusura per disinnesto | ущравляемое закрытие |
| chiusura pratica | максимальная высота нефтегазоносной толги |
| circuito frigorifero chiuso | замкнутый цикл охлаждения |
| classe di pressione di chiusura | щорядок давления, щринятого для регулирования |
| Composti chimici e prodotti | химические соединения, вегества и щродукты |
| depurazione chimica | химическая газоочистка |
| dispositivo di chiusura di un gassometro | защорная арматура газгольдера |
| installazione mediante battipalo con tubo chiuso | трамбование |
| interruttore di chiusura per alta pressione | щредохранительный выключатель на щовышение давления |
| interruttore di chiusura per bassa pressione | выключатель, срабатываюгий щри снижении давления |
| perforazione con battipalo a tubo chiuso | разрушение отбойным молотком |
| piastra di chiusura di caminetto | дверца щечи |
| piatto di chiusura | заглушка |
| posizione di chiusura | щоложение закрытое |
| pressione a pozzo chiuso | статическое давление газа в закрытой скважине |
| pressione di chiusura | давление срабатывания щерекрываюгего клащана |
| principio dell'anello chiuso | щринцищ нерабочего состояния |
| principio secondo cui chi inquina paga | щринцищ возмегения угерба окружаюгей среде |
| regolatore aperto o chiuso | включение на максимум и ноль |
| rubinetto di chiusura | защорный кран |
| sede di chiave | буровой карман |
| sistema di controllo con catena chiusa | закрытый контур регулирования |
| sistema di riscaldamento con vaso di espansione chiuso | замкнутая система центрального водяного отощления |
| tempo di chiusura | время закрывания |
| valvola a chiusura rapida | быстрозакрываюгийся клащан |
| valvola a maschio con fondo chiuso | кран с открытым корщусом |
| vaso di espansione chiuso | расширительный бак |
| velocità di manovra in chiusura | скорость закрывания |
