| Source | Target | | alberino di trasmissione all'orologeria | árbol de mando del totalizador |
| azoto ammoniacale totale | amoníaco total |
| bruciatore a premiscelazione totale | quemador de mezcla previa |
| carbonio totale | carbono total |
| ceneri totali | contenido total en cenizas |
| coefficiente di trasmissione totale | coeficiente global de transferencia de calor |
| dispositivo totalizzatore | dispositivo indicador |
| emissività | poder emisivo total |
| energia totale | SET |
| estrazione totale | volumen total extraído |
| idrogeno totale | hidrógeno total |
| modulo di cogenerazione | unidad de energía total |
| odorizzatore a lambimento a flusso totale con capillari | odorizador por difusión |
| pirometro a radiazione totale | pirómetro de radiación total |
| portata totalizzata | caudal acumulado |
| potenziale a flusso libero | caudal con apertura total |
| pressione totale | presión total |
| processo di cogenerazione | sistema de energía total |
| produzione totale | producción total |
| produzione totale accumulata | producción final acumulada |
| quantità totale di gas iniettato | volumen total de gas inyectado |
| rendimento complessivo | rendimiento total |
| riserve totali | reservas totales |
| sicurezza totale | seguridad total |
| sistema di accensione a sicurezza totale | sistema de encendido de seguridad total |
| spessore totale | potencia efectiva |
| strumento totalizzatore | aparato totalizador |
| svuotamento completo | vaciado total por bombeo |
| tempo totale di accensione | tiempo total de encendido |
| totalizzatore | minutería |
| umidità totale | humedad total |
| unità modulare di cogenerazione | instalación de energía total |
| volume dello stoccaggio | capacidad total teórica de un almacenamiento subterráneo |
| volume totale stoccato | inventario |
| zolfo totale | azufre total |
