| Source | Target | | apertura del contatore | inicio del suministro |
| apertura del misuratore | apertura del suministro |
| azienda pubblica di fornitura di energia | empresa pública de suministro |
| chiusura | suspensión del suministro |
| condizioni tecniche di connessione alla rete | condiciones de suministro |
| consegna di gas | suministro del gas |
| continuità di fornitura | continuidad de suministro |
| contratto di acquisto fino ad esaurimento del prodotto | contrato de suministro hasta agotamiento |
| contratto di fornitura | contrato de suministro |
| contratto di fornitura | póliza de abono para suministro de gas |
| contratto di fornitura di gas | contrato de suministro |
| contratto spot | contrato de suministro spot |
| contratto tipo di fornitura | contrato de suministro |
| dati statistici relativi a ritiri e forniture | estadísticas de suministro y compra |
| diversificazione | diversificación de los suministros energéticos |
| fonte di approvvigionamento | fuente de suministro |
| fornitura continua | suministro firme |
| fornitura di soccorso | suministro de seguridad |
| fornitura interrompibile | suministro interrumpible |
| forniture per il settore terziario | suministro al sector comercial |
| forniture per usi industriali | suministros industriales |
| forniture per usi residenziali | suministro al sector doméstico |
| forniture stagionali estive | suministro discontinuo |
| gas stagionale | suministros estacionales |
| giornata di fornitura | día de suministro |
| impianto di gas di base | instalación para suministro de base |
| impianto per la somministrazione elettrica di soccorso | suministro eléctrico de emergencia |
| obbligo di allacciamento | obligación del suministro |
| obbligo di fornitura | obligatoriedad de suministro |
| parametri di fornitura | condiciones de suministro |
| priorità di fornitura | prioridad de suministro |
| profilo delle forniture | perfil de suministro |
| punto di consegna | punto de suministro |
| settore industriale | suministro industrial |
| settore residenziale | suministro para consumos domésticos |
| settore terziario | suministro para consumos comerciales |
| sicurezza della fornitura | garantía de suministro |
| sicurezza nell'approvi- | seguridad de suministro |
| sistema di alimentazione del gas combustibile | instalación de suministro de gas a los compresores |
| stazione di rifornimento mobile | estación móvil de suministro de GNC |
| travaso | estación satélite de suministro de GNC |
