| Source | Target | | coondotto di messa all'atmosfera | tubo de escape del regulador |
| corpo del regolatore | cuerpo del regulador |
| diametro nominale del regolatore | diámetro nominal del regulador |
| monitor | regulador monitor |
| pilota | regulador piloto |
| pilota | sistema regulador auxiliar |
| portata nominale | capacidad de un regulador |
| regolatore | regulador |
| regolatore a campana a guardia d'olio | regulador con cierre de aceite |
| regolatore a campana a guardia idraulica | regulador con cierre hidráulico |
| regolatore a campana statica | regulador de campana |
| regolatore a pressione atmosferica | regulador a presión atmosférica |
| regolatore a pressione costante | regulador de presión |
| regolatore a reazione in apertura | regulador de tipo abierto en situación de reposo |
| regolatore a tenuta con membrana | regulador de membrana |
| regolatore ad azione continua | regulador de acción continua |
| regolatore ad azione diretta a molla | regulador de resorte de acción directa |
| regolatore ad azione diretta a peso | regulador de pesos de acción directa |
| regolatore con programmatore ad orologio | regulador de sobrecarga horaria |
| regolatore con programmazione automatica | regulador de sobrecarga automática |
| regolatore con venturi | regulador de Venturi |
| regolatore D | regulador de acción derivada |
| regolatore del rapporto aria/gas | regulador de la proporción aire/gas |
| regolatore della portata d'acqua | regulador del caudal de agua |
| regolatore della pressione di monte | regulador de la presión de entrada |
| regolatore di pressione ad azione diretta | regulador de presión de acción directa |
| regolatore di pressione per apparecchio a gas | regulador de aparato |
| regolatore di pressione pilotato | regulador de presión de acción indirecta |
| regolatore di quartiere | regulador de distrito |
| regolatore di sicurezza | regulador de seguridad |
| regolatore di tiraggio | regulador manual de tiro |
| regolatore di tiraggio per diluzione | regulador de tiro |
| regolatore d'utenza | regulador de finca |
| regolatore I | regulador de acción integral |
| regolatore multistato | regulador multiposición |
| regolatore PI | regulador de acción proporcional e integral |
| Regolatori | Reguladores de presión |
| riduttore d'utenza | regulador de abonado |
| sfiato del regolatore | venteo del regulador |
| valvola di regolazione della portata volumetrica | regulador del caudal de gas |
| valvola di riduzione | regulador de presión |
| valvola regolatrice a farfalla | válvula reguladora de mariposa |
