| Source | Target | | becco rovesciato | quemador invertido |
| beccuccio a farfalla | quemador de mariposa |
| bruciatore | quemador |
| bruciatore a bassa emissione di NOx | quemador de bajo NOx |
| bruciatore a coda di pesce | quemador de mariposa |
| bruciatore a combustione interna | quemador de combustión interna |
| bruciatore a combustione sommersa | quemador de combustión sumergida |
| bruciatore a coppa radiante | quemador de copa radiante |
| bruciatore a due livelli di potenza | quemador de dos marchas |
| bruciatore a fessure | quemador de ranuras |
| bruciatore a fiamma bianca | quemador de llama blanca |
| bruciatore a fiamma di diffusione | quemador de llama de difusión |
| bruciatore a fiamma filiforme | quemador de llama filiforme |
| bruciatore a fiamma orizzontale | quemador de llama horizontal |
| bruciatore a fiamma piatta | quemador de llama plana |
| bruciatore a fiamma sommersa | quemador sumergido |
| bruciatore a fiamma stabilizzata | quemador de llama estabilizada |
| bruciatore a fiamma verticale | quemador de llama vertical |
| bruciatore a fiamme multiple | quemador de llama dividida |
| bruciatore a flussi incrociati | quemador de flujos no paralelos |
| bruciatore a flussi paralleli | quemador de flujos paralelos |
| bruciatore a gas | quemador de gas |
| bruciatore a induzione con tiraggio meccanico | quemador de inducción |
| bruciatore a matrice porosa | quemador de orificios |
| bruciatore a nastro | quemador de cinta |
| bruciatore a pipa | quemador de pipa |
| bruciatore a più becchi | quemador de boquillas múltiples |
| bruciatore a più orifizi | quemador multiorificio |
| bruciatore a premiscelazione | quemador con aire previo |
| bruciatore a premiscelazione a superficie di impatto | quemador con mezcla previa por superficies de impacto |
| bruciatore a premiscelazione totale | quemador de mezcla previa |
| bruciatore a stella | quemador de estrella |
| bruciatore a tubo radiante | quemador de tubos radiantes |
| bruciatore a tunnel | quemador-túnel |
| bruciatore a turbolenza | quemador de turbulencia |
| bruciatore ad accensione manuale | quemador manual |
| bruciatore ad alta pressione | quemador a alta presión |
| bruciatore ad alta velocità | quemador de alta velocidad |
| bruciatore ad anello | quemador de corona |
| bruciatore ad aria soffiata | quemador con ventilador |
| bruciatoread induzione | quemador de inducción |
| bruciatore ad irraggiamento infrarosso | quemador de radiación infrarroja |
| bruciatore ad urto | quemador con superficie de choque |
| bruciatore atmosferico | quemador atmosférico |
| bruciatore automatico | quemador automático |
| bruciatore autorecuperativo | quemador recuperativo |
| bruciatore catalitico | quemador catalítico |
| bruciatore con accensione a tubo d'onda | quemador de encendido por el inyector |
| bruciatore con aria ad alta pressione | quemador de aire forzado |
| bruciatore con aria arricchita | quemador oxigas |
| bruciatore con combustione a più stadi | quemador de combustión escalonada |
| bruciatore con gas ad alta pressione | quemador de gas a presión |
| bruciatore con miscelatore sferico | quemador con cámara de mezcla esférica |
| bruciatore con premiscelazione all'ugello | quemador de mezcla en cabeza |
| bruciatore con premiscelazione parziale | quemador con premezclado parcial |
| bruciatore con ritenzione di fiamma | quemador con llama piloto |
| bruciatore con superficie alveolare di combustione | quemador con superficie alveolar de combustión |
| bruciatore coperto | quemador cubierto |
| bruciatore del piano di lavoro | quemador descubierto |
| bruciatore di accensione | quemador para el encendido |
