| Source | Target | | bilancio di massa | balance de materia |
| bombola a struttura composita | cilindro de material compuesto |
| classe di materiali esplosivi | grupo de sustancia peligrosa |
| Composti chimici e prodotti | Compuestos químicos, materiales y productos |
| corrosione per contatto | corrosión por disimilitud de materiales |
| Da materie prime gassose | De materias primas gaseosas |
| Da materie prime liquide | De materias primas líquidas |
| Da materie prime solide | De materias primas sólidas |
| elenco materiali e lavori | listado estimativo |
| essiccante | material desecante |
| flessibile in plastica | tubo flexible de material sintético |
| materia prima | materia prima |
| materia prima energetica | fuente de energía primaria |
| materiale absorbente | material absorbente |
| materiale atto a garantire la sigillatura | pasta sellante |
| materiale del tubo | material del tubo |
| materiale di riempimento | material de relleno |
| materiale di rinterro | material de relleno |
| materiale di scavo | tierras |
| materiale di sterro | material de excavación |
| materiale eccedente | hinchamiento |
| materiale inerte | portador sólido |
| materiale isolante | aislante térmico |
| materiale termorestringente | manguito termorretráctil |
| materie volatili | materias volátiles |
| metallo di apporto | material de aportación |
| metodo della curva di declino della pressione | método del balance de materia |
| nastro di materia plastica | revestimiento de cintas plásticas |
| pig di materiale schiumoso rivestito | pistón secador |
| plastica | materia plástica |
| Proprietà dei materiali | Propiedades de los materiales |
| sottovaglio | material cribado |
| tenore in materie volatili | contenido en materias volátiles |
| tubazione di materiale plastico | tubo de material sintético |
