| Source | Target | | apparecchiatura di intercettazione ad iride | equipo de obturación tipo diafragma |
| carotaggio radioattivo | diagrafía de radioactividad |
| controllo del fango | diagrafía de lodos de perforación |
| controllo diagnostico | prueba de funcionamiento |
| densimetro conforchetta oscillante | densímetro de diapasón |
| diaframma | orificio calibrado |
| diaframma | plato orificio |
| diaframma con orifizio calibrato | placa de orificio |
| diaframma con prese di pressione agli angoli | placa orificio con tomas de presión en las esquinas |
| diaframma con prese di pressione su flangia | placa orificio con tomas de presión en la brida |
| diaframma di misura | diafragma |
| diaframma di stabilizzazione della fiamma | diafragma |
| diaframma normalizzato | placa orificio estándar |
| diaframma porta-cassetti | base de válvulas |
| diagenesi | diagénesis |
| diagnostica | diagnóstico |
| diagramma di combustione | diagrama de combustión |
| diagramma di erogazione | diagrama de emisión |
| diagramma di intercambiabilità | diagrama de intercambiabilidad |
| diagramma di Mollier | diagrama de Mollier |
| diagramma di Ostwald | diagrama de Ostwald |
| diagramma entropico | diagrama TS |
| diagramma fiume dell'energia termica | diagrama de Sankey |
| diagramma pressione/entalpia | diagrama presión-entalpía |
| diagramma p-v | diagrama PV |
| diagramma temperatura/entropia | diagrama temperatura-entropía |
| diagramma tensione-deformazione | diagrama tensión-deformación |
| diametro equivalente | diámetro equivalente |
| diametro esterno | diámetro exterior |
| diametro interno | diámetro interior |
| diametro nominale | diámetro nominal |
| diametro nominale del regolatore | diámetro nominal del regulador |
| erogazione giornaliera minima | emisión diaria mínima |
| giornata di fornitura | día de suministro |
| giornata di massimo consumo | día punta |
| giorni di utilizzazione | días de utilización |
| giorno di punta massima | día de emisión punta |
| giorno di punta massima prevista | día punta previsto |
| giorno di riscaldamento | día de calefacción |
| impegno giornaliero | cantidad diaria contratada |
| impegno giornaliero | emisión diaria prevista |
| log a neutroni | diagrafía neutrónica |
| log acustico | diagrafía sónica |
| log di radioattività | diagrafía radiactiva |
| log elettrico | diagrafía eléctrica |
| manometro a membrana | manómetro de diafragma |
| misura a mezzo di diaframma | medición mediante placa orificio |
| misuratore di portata a diaframma | medidor de orificio |
| modulazione giornaliera | modulación diaria |
| pompa a membrana | bomba de diafragma |
| portata giornaliera | caudal diario |
| pozzi di controllo mediante log | pozo de control para diagrafías |
| prelievo del giorno di massimo consumo | punta diaria de demanda |
| punta giornaliera massima | punta diaria |
| punta giornaliera prevista | punta diaria prevista |
| quantitativo giornaliero effettivamente prelevato | emisión diaria |
| quantitativo giornaliero massimo | cantidad máxima diaria |
| rapporto dei diametri | relación entre diámetros |
| reggitubo a rulli conici | diábolo |
| registratore a diagramma circolare | registrador circular |
