| Source | Target | | acqua di adescamento | agua de cebado |
| acquisizione dei dati di misura | adquisición de datos |
| adattamento | adaptación |
| addetto attività di perforazione | ayudante de perforación |
| addetto manutenzione rete | operario de redes |
| adesività | adherencia |
| adiabatica | adiabático |
| adsorbente solido | adsorbente sólido |
| adsorbimento | adsorción |
| adsorbimento chimico | quimisorción |
| adsorbitore | adsorbedor |
| albero ad arresto | husillo de bloqueo |
| altezza addizionale del camino | altura adicional de la chimenea |
| analizzatore di ossigeno a cella ad ossido di zirconio | analizador de oxígeno de óxido de circonio |
| apertura anulare diun interruttore di tiraggio | abertura de aire adicional |
| apparecchiatura di intercettazione ad iride | equipo de obturación tipo diafragma |
| apparecchio ad accumulazione | calentador acumulador de agua a gas |
| apparecchio ad incastro | aparato encastrado |
| apparecchio ad irraggiamento | estufa de radiación |
| apparecchio raccordato ad un sistema di scarico non stagno | aparato conducido |
| apparecchio stagno raccordato ad un camino aria-fumi | aparato tipo C 2 |
| Argomenti commerciali, legali e amministrativi | Temas comerciales, legales y administrativos |
| bruciatore ad accensione manuale | quemador manual |
| bruciatore ad alta pressione | quemador a alta presión |
| bruciatore ad alta velocità | quemador de alta velocidad |
| bruciatore ad anello | quemador de corona |
| bruciatore ad aria soffiata | quemador con ventilador |
| bruciatore ad irraggiamento infrarosso | quemador de radiación infrarroja |
| bruciatore ad urto | quemador con superficie de choque |
| bruciatore con aria ad alta pressione | quemador de aire forzado |
| bruciatore con gas ad alta pressione | quemador de gas a presión |
| caldaia ad acqua calda | caldera de agua caliente |
| caldaia ad acqua calda a circolazione forzata | caldera de calefacción con circulación forzada |
| caldaia ad alta pressione | caldera de alta presión |
| cambiamento di stato adiabatico | cambio de estado adiabático |
| camino addossato | conducto de evacuación adosado |
| carbone adsorbente | carbón activado |
| carboni ad elevato grado di carbonificazione | carbones de alto rango |
| cella a combustibile ad acido fosforico | pila de combustible de ácido fosfórico |
| cella a combustibile ad alta temperatura | pila de combustible a alta temperatura |
| cella a combustibile ad ossidi solidi | pila de combustible de óxido sólido |
| ciclo con turbina ad espansione | ciclo de expansión |
| coefficiente di adduzione | coeficiente de transmisión de calor superficial |
| compressione adiabatica | compresión adiabática |
| compressore ad azionamento elettromagnetico | compresor de pistón accionado electromagnéticamente |
| compressore rotativo ad albero singolo | compresor rotativo de un eje |
| compressore rotativo ad anello liquido | compresor rotativo de anillo líquido |
| concentrazione massima ammissibile | concentración máxima admitida |
| concessione di distribuzione pubblica | concesión administrativa |
| contatore ad olio | contador de aceite |
| contatore ad ultrasuoni | caudalímetro por ultrasonidos |
| contratto di acquisto fino ad esaurimento del prodotto | contrato de suministro hasta agotamiento |
| cromatografia di adsorbimento | cromatografía de adsorción |
| curva ad 1/4 | codo a 90 grados |
| curva ad angolo retto | codo en escuadra |
| depurazione ad umido | desulfuración por vía húmeda |
| errore massimo ammesso | error máximo admitido |
| flangia ad incameratura semplice | brida con machihembrado |
| flangia ad innesto | brida con doble embutición |
| flusso adiabatico | flujo adiabático |
