| Source | Target | | abbassare ilass=ev>l lass=ev>livelass=ev>llass=ev>lo delass=ev>l fango | inyectar un tapón de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lodo |
| accoppiamento di barre | preparación de lass=ev>lass=ev>lass=ev>largos doblass=ev>lass=ev>lass=ev>les |
| acqua lass=ev>lateralass=ev>le | agua de borde |
| alass=ev>llass=ev>lontanamento dei ceppi di alass=ev>lbero | arranque de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los tocones |
| alass=ev>ltezza addizionalass=ev>le delass=ev>l camino | alass=ev>lass=ev>lass=ev>ltura adicionalass=ev>lass=ev>lass=ev>l de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la chimenea |
| ammoniaca lass=ev>libera | amoníaco lass=ev>lass=ev>lass=ev>libre |
| analass=ev>lisi con lass=ev>l'apparecchio Orsat | análass=ev>lass=ev>lass=ev>lisis de Orsat |
| analass=ev>lisi dei prodotti delass=ev>llass=ev>la combustione | análass=ev>lass=ev>lass=ev>lisis de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los productos de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la combustión |
| analass=ev>lisi delass=ev>llass=ev>la combustione | análass=ev>lass=ev>lass=ev>lisis de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la combustión |
| analass=ev>lisi delass=ev>llass=ev>la domanda | análass=ev>lass=ev>lass=ev>lisis de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la demanda |
| analass=ev>lisi di rete | análass=ev>lass=ev>lass=ev>lisis de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la red |
| analass=ev>lisi sulass=ev>llass=ev>la sicurezza | análass=ev>lass=ev>lass=ev>lisis de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la seguridad |
| ancoraggio | anclass=ev>lass=ev>lass=ev>laje de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la tubería |
| anelass=ev>llass=ev>lo di ritenzione delass=ev>llass=ev>la fiamma | anilass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lo de estabilass=ev>lass=ev>lass=ev>lización de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama |
| anelass=ev>llass=ev>lo ferma-membrana | tope de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la membrana |
| apertura di pulass=ev>lizia | registro de lass=ev>lass=ev>lass=ev>limpieza |
| apertura tra lass=ev>la parte superiore e inferiore delass=ev>llass=ev>la cappa | alass=ev>lass=ev>lass=ev>livio de un cortatiro |
| apparecchiatura per lass=ev>la ricerca di perdite di gas | detector |
| apparecchio a gas per lass=ev>la produzione di acqua calass=ev>lda | calass=ev>lass=ev>lass=ev>lentador de agua |
| apparecchio istantaneo per lass=ev>la produzione di acqua calass=ev>lda | calass=ev>lass=ev>lass=ev>lentador instantáneo a gas |
| apparecchio per lass=ev>la verificazione dei misuratori di gas | equipo para calass=ev>lass=ev>lass=ev>librado de contadores volass=ev>lass=ev>lass=ev>lumétricos |
| appesantimento | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lastre |
| appoggio per griglass=ev>lia | apoyo de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la parrilass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>la |
| Argomenti commercialass=ev>li, lass=ev>legalass=ev>li e amministrativi | Temas comercialass=ev>lass=ev>lass=ev>les, lass=ev>lass=ev>lass=ev>legalass=ev>lass=ev>lass=ev>les y administrativos |
| armatura delass=ev>llass=ev>la calass=ev>lotta | armadura interior de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la cúpulass=ev>lass=ev>lass=ev>la |
| Aspetti lass=ev>legalass=ev>li delass=ev>llass=ev>la sicurezza | Aspectos lass=ev>lass=ev>lass=ev>legalass=ev>lass=ev>lass=ev>les de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la seguridad |
| aspiratore meccanico dei fumi | extractor mecánico de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los productos de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la combustión |
| assicurazione delass=ev>llass=ev>la qualass=ev>lità | aseguramiento de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la calass=ev>lass=ev>lass=ev>lidad |
| assorbimento con etanolass=ev>lammina | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavado con etanolass=ev>lass=ev>lass=ev>lamina |
| assorbitore a fiamma diretta di gas | absorbedor de lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama directa |
| asta pesante | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lastrabarrena |
| attrezzatura per intercettazione di lass=ev>linea | equipo de obturación en carga |
| attrito con lass=ev>le pareti | rozamiento con lass=ev>lass=ev>lass=ev>las paredes |
| aumento delass=ev>llass=ev>la capacità di trasporto | amplass=ev>lass=ev>lass=ev>liación de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la capacidad |
| automezzo per lass=ev>la sorveglass=ev>lianza delass=ev>llass=ev>le reti | vehículass=ev>lass=ev>lass=ev>lo buscafugas |
| autorizzazione sulass=ev>llass=ev>la quantità e qualass=ev>lità delass=ev>llass=ev>le emissioni | lass=ev>lass=ev>lass=ev>licencia comercialass=ev>lass=ev>lass=ev>lizablass=ev>lass=ev>lass=ev>le |
| azienda distributrice lass=ev>localass=ev>le | compañía distribuidora |
| azienda per lass=ev>l'esercizio | compañía operadora |
| baricentro dei consumi | centro de gravedad de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los consumos |
| barra | lass=ev>lass=ev>lass=ev>largo de tubo |
| barra a più di due elass=ev>lementi | lass=ev>lass=ev>lass=ev>largo doblass=ev>lass=ev>lass=ev>le |
| basamento delass=ev>l camino | zócalass=ev>lass=ev>lass=ev>lo de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la chimenea |
| basculass=ev>la di riempimento | básculass=ev>lass=ev>lass=ev>la de lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lenado |
| base delass=ev>llass=ev>la fiamma | base de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama |
| batteria perforante | tubo de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la barrena |
| benzene rettificato e lass=ev>lavato | benzolass=ev>lass=ev>lass=ev>l rectificado |
| biogas da lass=ev>letame | gas de estiércolass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| blass=ev>locco per alass=ev>lto lass=ev>livelass=ev>llass=ev>lo | dispositivo lass=ev>lass=ev>lass=ev>limitador de nivelass=ev>lass=ev>lass=ev>l de lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lenado |
| blass=ev>locco per basso lass=ev>livelass=ev>llass=ev>lo | válass=ev>lass=ev>lass=ev>lvulass=ev>lass=ev>lass=ev>la automática para nivelass=ev>lass=ev>lass=ev>l mínimo de agua |
| bocca delass=ev>l camino | boca de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la chimenea |
| bottone di comando | mando de lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lave |
| braccio di lass=ev>leva colass=ev>llass=ev>legato alass=ev>llass=ev>la membrana | palass=ev>lass=ev>lass=ev>lanca delass=ev>lass=ev>lass=ev>l fuelass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>le |
| braccio lass=ev>lateralass=ev>le | plass=ev>lass=ev>lass=ev>luma lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateralass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| bruciare in torcia | quemar en lass=ev>lass=ev>lass=ev>la antorcha |
| bruciatore a due lass=ev>livelass=ev>llass=ev>li di potenza | quemador de dos marchas |
| bruciatore a fiamma bianca | quemador de lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama blass=ev>lass=ev>lass=ev>lanca |
| bruciatore a fiamma di diffusione | quemador de lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama de difusión |
| bruciatore a fiamma filass=ev>liforme | quemador de lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama filass=ev>lass=ev>lass=ev>liforme |
| bruciatore a fiamma orizzontalass=ev>le | quemador de lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama horizontalass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| bruciatore a fiamma piatta | quemador de lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama plass=ev>lass=ev>lass=ev>lana |
