| Source | Target | | abitacolo di sicurezza | caja de seguridad, espacio para sobrevivir |
| affidabilità | confiabilidad, seguridad |
| ancoraggio della cintura di sicurezza | anclaje de cinturón de seguridad |
| ancoraggio superiore della cintura di sicurezza | punto de sujeción superior de cinturón de seguridad |
| barra di sicurezza | barra de seguridad |
| blocco di sicurezza | bloqueo de seguridad |
| bullone di sicurezza | perno de seguridad |
| cerchione con hump | perfil de seguridad de rin |
| chiusura di sicurezza a prova di bambino | bloqueo de seguridad para niños |
| cinghia con rocchetto a inerzia | cinturón de seguridad con carrete inercial |
| cintura di sicurezza | cinturón de seguridad, correa de seguridad |
| cintura di sicurezza a tre punti | cinturón de seguridad de tres puntos |
| cintura di sicurezza automatica | cinturón de seguridad con carrete inercial |
| cintura di sicurezza diagonale | cinturón de seguridad de hombro, cinturón de seguridad diagonal |
| cintura di sicurezza statica | cinturón de seguridad estático |
| dado di sicurezza | tuerca de seguridad |
| diodo di sicurezza | diodo de seguridad |
| dispositivo di protezione | dispositivo de protección, dispositivo de seguridad |
| dosso artificiale | perfil de seguridad de rin |
| fattore di sicurezza | factor de seguridad |
| freno di emergenza | freno de emergencia, freno de seguridad |
| fusibile | fusible, fusible de seguridad |
| imbracatura | arnés de seguridad, correa de arnés |
| interruttore di circuito | interruptor de seguridad |
| molla di sicurezza | abrazadera de ballesta, resorte de seguridad |
| norme di sicurezza | especificaciones de seguridad, regulaciones de seguridad |
| occhiali protettivi | gafas de seguridad |
| precauzioni di sicurezza | precaución de seguridad |
| sicurezza | seguridad |
| sicurezza attiva | seguridad activa |
| sicurezza della guida | seguridad de manejo |
| sicurezza passiva | seguridad pasiva |
| sicurezza sulla strada | seguridad de camino |
| sistema di ritenuta per bambini | sistema de seguridad para infantes |
| slittamento della frizione | embrague de seguridad |
| sterzo di sicurezza | rueda de seguridad de de dirección |
| veicolo di soccorso | vehículo de seguridad |
| vetri protettivi | vidrio de seguridad |
