Source | Target | a prova di corrosione | a prueba de corrosión, resistente a lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>la corrosión |
accelerazione lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterale | aceleración lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateral |
acciaio lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavorato a macchina | acero de maquinado |
alloggio del fanale | alojamiento de faro, alojamiento de lámpara frontal |
anello del pistone a doppio cuneo | anillo de pistón de tipo cuña de doble lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lado |
angolo di camber | ángulo de inclinación de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>las ruedas delass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lanteras |
angolo di convergenza | ángulo simétrico de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>las ruedas delass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lanteras |
appoppato, appoppata | pesado en lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>la parte trasera |
aprire lass=ev>lass=ev>lass=ev>la valvolass=ev>lass=ev>lass=ev>la a farfallass=ev>lass=ev>lass=ev>la | potencia de alimentación |
autolass=ev>lass=ev>lass=ev>lavaggio | auto lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavado, túnel de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavado de automóviles |
autolass=ev>lass=ev>lass=ev>lavaggio con spazzole | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavado de automóvil de tipo cepillo |
avviare con lass=ev>lass=ev>lass=ev>la manovellass=ev>lass=ev>lass=ev>la | manivelass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>la |
avviare il motore con lass=ev>lass=ev>lass=ev>la manovellass=ev>lass=ev>lass=ev>la | poner en marcha el motor |
banco di lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavoro | banco de trabajo |
bordo del fanale | borde de lámpara frontal |
calore dovuto all'attrito | calor debido a lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>la fricción |
capacità di lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavoro | capacidad de trabajo |
catena antislittamento | cadena antideslizante, cadena para lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>la nieve |
cavità per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la lubrificazione | fosa de engrasado, fosa lubricante |
cerniera lass=ev>lass=ev>lass=ev>lampo | cremallera |
cilindro di lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavoro | cilindro de potencia cilindro auxiliar, cilindro de trabajo |
condizioni di lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavoro | condiciones de trabajo |
connettore a lass=ev>lass=ev>lass=ev>lama | conector de cuchillass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>la |
controsterzare | forzar lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>la dirección en contra de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lado deseado |
convergenza | convergencia de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>las ruedas delass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lanteras |
convertitore catalitico con sonda lass=ev>lass=ev>lass=ev>lambda | catalizador con sonda tipo lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>Lambda, catalizador controlass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lado |
convertitore catalitico non regolass=ev>lass=ev>lass=ev>lato | catalizador no-selectivo, catalizador sin sonda tipo lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>Lambda |
copertura lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterale | cubierta lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateral |
cuscinetto dellass=ev>lass=ev>lass=ev>la ruota anteriore | cojinete de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>las ruedas frontales |
distanza dal suolo | espacio libre entre el suelo y lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>la parte baja de chasis |
divergenza | divergencia de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>las ruedas delass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lanteras |
elemento di gomma dellass=ev>lass=ev>lass=ev>la lass=ev>lass=ev>lass=ev>lama del tergicristallo | elemento de goma de hoja de limpiador |
faccia lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterale | cara lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateral |
fanale | faro, lámpara frontal |
fanale anteriore antinebbia | lámpara para clima adverso, lámpara para nieblass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>la |
fanale posteriore | lámpara trasera |
fanale posteriore antinebbia | lámpara trasera de nieblass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>la |
fanale principale | faros de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>larga distancia |
fanali doppi | lámparas de doble cabeza |
fanali lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterali | lámpara lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateral |
fari lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterali | reflector lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateral |
faro di posizione | lámpara indicadora de esquina |
faro sigillass=ev>lass=ev>lass=ev>lato | lámpara frontal sellass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lada |
finecorsa lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterale | descentrado lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateral |
finestrino lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterale | ventana lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateral |
forza angolass=ev>lass=ev>lass=ev>lare | fuerza de agarre en lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>las curvas |
fotosensibile | dependiente de luz, sensible a lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>la luz |
gioco lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterale | holgura lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateral |
gioco lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterale dell'anello del pistone | holgura lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateral de anillo |
gruppo di fanali | unidad de lámpara combinada, grupo de lámparas |
gruppo di fari | grupo de lámparas |
guanto di lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavoro | guante de trabajo |
guida a sinistra | dirección de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lado izquierdo |
guida lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterale | barra lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateral, miembro longitudinal |
illuminazione del cofano | lámpara de abajo de cofre |
illuminazione del compartimento bagagli | lámpara de cajuelass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>la, lámpara de compartimento de equipaje |
illuminazione interna | lámpara de cabina |
illuminazione vano bagagli | lámpara de compartimento de equipaje, lámpara de cajuelass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>la |
indicatore luminoso dell'ampiezza | lámpara indicadora de ancho |
innestare lass=ev>lass=ev>lass=ev>la frizione a doppio innesto | doble-embrague, doble-desembrague |