Source | Target | albero della frizione | eje de embrague, eje piñón constante |
alloggio della frizione | alojamiento de embrague |
ammortizzatore della frizione | amortiguador de fricción |
anello appoggio leve frizione | plato de palanca de liberación |
assemblaggio copertura della frizione | ensamble de cubierta de embrague |
cilindro principale frizione | cilindro principal de embrague |
collare della frizione | abrazadera de embrague |
copertura della frizione | cubierta de embrague, plato trasero |
cuscinetto centrante della frizione | cojinete de rueda volante, cojinete piloto de embrague |
cuscinetto della frizione | cojinete de embrague, cojinete de liberación de embrague |
estremità della frizione | extremo de embrague |
forza di frizione | fuerza de fricción |
frizione | embrague de fricción |
frizione a disco | embrague de disco, embrague de plato |
frizione a disco asciutto | embrague de plato seco |
frizione a disco umida | embrague de disco húmedo |
frizione a inerzia | embrague de marcha por inercia |
frizione asciutta | fricción seca, fricción sólida |
frizione automatica | embrague automático |
frizione centrifuga | embrague centrífugo |
frizione conica | embrague de cono |
frizione del diaframma | embrague de diafragma |
frizione del fluido | fricción de fluido |
frizione della ventola | embrague de ventilador |
frizione di inerzia | embrague de rueda libre |
frizione di rotolamento | fricción de rodamiento |
frizione fluida | acoplador de fluido, embrague de fluido |
frizione idraulica | embrague hidráulico |
frizione magnetica | embrague magnético |
frizione mista | fricción mezclada |
frizione multidisco | embrague de múltiples discos |
frizione scorrevole | acoplador deslizante, embrague deslizante |
frizione secca | fricción seca |
frizione statica | fricción de arranque |
frizione umida | fricción húmeda |
frizione viscosa | fricción húmeda, fricción viscosa |
guarnizione della frizione | forro de disco de embrague, forro de fricción |
innestare la frizione a doppio innesto | doble-embrague, doble-desembrague |
mozzo della frizione | cubo de embrague |
pedale della frizione | pedal de embrague |
peso della frizione | peso de embrague |
piastra della frizione | plato de fricción |
slittamento della frizione | embrague de seguridad |
valore di frizione | valor de fricción |