| Source | Target | | alloggiamento del filtro dell'aria | alojamiento de limpiador de aire, caja de filtro de aire |
| alloggiamento del filtro dell'olio | alojamiento de filtro de aceite |
| alloggio del filtro | alojamiento de filtro |
| cambio del filtro | cambio de filtro |
| cartuccia del filtro dell'olio | cartucho de filtro de aceite |
| chiave filtro dell'olio | llave de filtro de aceite |
| copertura del filtro | cubierta de filtro |
| elemento del filtro | elemento de filtro |
| elemento del filtro dell'aria | elemento de filtro de aire |
| filtro a ciclone | filtro de aire marca Cyclone |
| filtro a flusso pieno | filtro de flujo completo |
| filtro a rete | colador, filtro áspero |
| filtro del carburante | filtro de combustible |
| filtro dell'aria | colador de aire, filtro de aire |
| filtro dell'aria a bagno d'olio | filtro de aire de baño de aceite |
| filtro dell'olio | filtro de aceite |
| filtro dell'olio del motore | filtro de aceite de motor, filtro de lubricación de motor |
| filtro della barra | filtro de barra, filtro tipo barra |
| filtro della benzina | filtro de gasolina |
| filtro della rete | filtro de malla, colador |
| filtro della scatola | filtro de caja |
| filtro di carbone di legna | filtro de carbón |
| filtro di derivazione | filtro de paso |
| filtro di flusso parziale | filtro de flujo parcial |
| filtro di linea | filtro de línea |
| filtro di suzione | filtro de succión |
| filtro fine | filtro fino |
| filtro reticella per olio tipo cestino | colador de aceite de tipo cesto |
| filtro rumore | filtro de ruido |
| filtro umido dell'aria | filtro de aire húmedo |
| filtro usa e getta | filtro desechable |
| filtro valvola idraulica | ajustador de juego hidráulico |
| inserto del filtro | cartucho de filtro |
| prefiltro | filtro preliminar, prefiltro |
| punto di occlusione dei filtri a freddo | punto de tapado de filtro en frío |
| schermo | filtro, pantalla |
| sedimentatore | secador de filtro |
| silenziatore ingresso filtro dell'aria | mofle de admisión de filtro de aire |
